6月(yuè)2日(rì)，深圳市(shì)↔ελ人(rén)大(dà)常委會(huì)官網發布《深∏ε圳經濟特區(qū)個(gè)人(rén)破産條例(¥β↕征求意見(jiàn)稿)》以及關于《深圳經濟特區(qū)個≈<φ↕(gè)人(rén)破産條例(征求意見(jiàn)稿)》的(de δ€σ)說(shuō)明(míng)。
據悉，《征求意見(jiàn)稿》分(fēn)為(wèi)十三章(zh↑₹ λāng)，包括總則、申請(qǐng)與受理≈φβ×(lǐ)、管理(lǐ)人(rén)、債務∏↓人(rén)财産、破産費(fèi)用(yòng)與共益債務、債權申報(bào)♥∏↓、債權人(rén)會(huì)議(yì)、重整、和(hé)解、破産∑•↕Ω清算(suàn)、簡易程序、法律責任和(hé)附則，共計(×&×÷jì)一(yī)百五十七條。
《深圳經濟特區(qū)個(gè)人(rén)破産條例(征求意見(jiàn)↓€稿)》明(míng)确破産清算(suàn)适→≤♦®用(yòng)範圍。在深圳經濟特區(qū)居住，且參加深圳社會(huìλ→")保險連續滿三年(nián)的(de)自(zì₽¥)然人(rén)，因生(shēng)産經營、生(>Ω' shēng)活消費(fèi)導緻資産不(bù)足以清償全部債→""σ務或者明(míng)顯缺乏清償能(néng)力的(≥ ∞♦de)，依照(zhào)本條例進行(xíng)破産清算(suàn)>♣或者和(hé)解。
債務人(rén)符合前款規定情形，但(dàn)未來(lái)有(yǒλ←✘ u)可(kě)預期收入的(de)，可(kě)以依照(zh ∏©ào)本條例進行(xíng)重整。前兩款規定的(σ¶∏de)債務人(rén)的(de)配偶，可(k&&÷ě)以同時(shí)依照(zhào)本條例申請(qǐng)破産清算(suàn≤←)、和(hé)解或者重整。
基金(jīn)君整理(lǐ)了(le)其中幾個(gè)要¶∏ (yào)點，供大(dà)家(jiā)學習(xí)參α€考。
1、為(wèi)何立法?
從(cóng)國(guó)外(wài)破産制(zhì)度發展曆程↕ ≈來(lái)看(kàn)，破産制(zhì)度的(de)基礎和(hé)源頭¶γ是(shì)個(gè)人(rén)破産制(zhì)度，世界上(shàng)₹₽≥一(yī)些(xiē)市(shì)場(chǎng)經濟發展比♣↔較成熟的(de)國(guó)家(jiā)和(hé)地(dì)區(qū)♦↑如(rú)英國(guó)、美(měi)國(guó)、德國(guó)、日(₩↑¥λrì)本等國(guó)家(jiā)以及我國(guó)香港、台灣地(dì)區(q≈"≤ū)都(dōu)制(zhì)定了(le)π♥個(gè)人(rén)破産方面的(de)法£✔律法規。因此，從(cóng)建立個(gè)人(rén)™γ破産制(zhì)度入手，完善我國(guó$>∑)破産制(zhì)度，有(yǒu)利于實現(xiàn)市(shì↑♦)場(chǎng)主體(tǐ)退出規則制(zhì)度與國(guó)際接軌，® 構建完整的(de)現(xiàn)代破産制(zhì)度和(hé)市(shì)ε★✔場(chǎng)退出制(zhì)度，營造穩定、公平、<≥透明(míng)、可(kě)預期的(de)國(guó)際一(yī)α↔流法治化(huà)營商環境。
2、率先建立個(gè)人(rén)破産制(zhì)度，是(shì)健全市( δshì)場(chǎng)退出機(jī)制(zhì)，激發商事(shì)∏↔≈主體(tǐ)的(de)競争力和(hé)創造力的(de)需要(yào☆₽✔)
截至2020年(nián)1月(yuè)底，在深圳登記設立Ω✘•的(de)商事(shì)主體(tǐ)已達329.8萬戶，其中個(gè)體(tǐ≠•)工(gōng)商戶123.6萬戶，占比為(wèi)37.5%。
除此之外(wài)，還(hái)有(yǒu)大(dà)量自(zì§∏)我雇用(yòng)的(de)商事(shì)✘ ™主體(tǐ)以微(wēi)商、電(diàn)商、自(zì)由™≥×→職業(yè)者等形式存在。由于個(gè)人(ré®&♣★n)破産制(zhì)度長(cháng)期缺失，這(zhè)部分(fēn)商≤ 事(shì)主體(tǐ)一(yī)旦遭遇市(shì)場(chǎngλ ★&)風(fēng)險，需要(yào)以個(gè)人(rén)名義負擔無限♣"∞債務責任，不(bù)能(néng)獲得(de)與企業(yè)≤∑<•同等的(de)破産保護，無法實現(xiàn)€♠從(cóng)市(shì)場(chǎng)的(de)退出♣®和(hé)再生(shēng)。
因此，建立完善個(gè)人(rén)破産制(zhì)度，為★γ(wèi)誠實但(dàn)不(bù)幸的(de)市(shì)場(chǎng€÷≤)主體(tǐ)提供遭遇債務危機(jī)的(d ≈e)後續保障，能(néng)夠為(wèi)個(gè)人(rén)創業(yè)者∏₩"解除後顧之憂、促進創新創業(yè)，為(wèi)社會(huì)經濟帶←×♠β來(lái)新的(de)活力和(hé)發展動力，也(yě)是(shì ★β±)保障深圳經濟持續穩定高(gāo)質量增長(cháng)的(λ>de)必然選擇。
3、個(gè)人(rén)破産制(zhì)度的(de)€↔缺失給高(gāo)利貸、地(dì)下(xià)錢(qián)莊等非法融資渠>>★道(dào)創造了(le)生(shēng)存空Ωλ£(kōng)間(jiān)。
受各種社會(huì)曆史因素影(yǐng)響，債¶₹務往往被看(kàn)作(zuò)是(sh•♦ì)家(jiā)庭、企業(yè)或者團體(t₽γ'ǐ)的(de)集體(tǐ)責任，反映在具體(tǐ)金(jīn)融±÷β•實踐中，無論是(shì)企業(yè)還(hái)是(shì)₩σ個(gè)人(rén)作(zuò)為(wèi)商事(s₩<∑hì)主體(tǐ)，金(jīn)融機(jī)構或者資金(jīn)出借方往♥™£±往要(yào)求經營者以個(gè)人(rén)或者↑↔ '家(jiā)庭财産作(zuò)為(wèi)擔保。
由于個(gè)人(rén)破産制(zhì)度的(de≈¶$)缺失，企業(yè)經營風(fēng)險由此無限轉移到(dào)個(gè)人(₩≠rén)和(hé)家(jiā)庭，突破了(le)法人(→Ω♠rén)有(yǒu)限責任原則和(hé)現(xiàn)代企業(yè)制(λσ↑zhì)度精神，同時(shí)也(yě)給高(gā§ ₩o)利貸、地(dì)下(xià)錢(qián)莊等非↓$ε法融資渠道(dào)創造了(le)生(shēng)存空(kōng)間(÷©→γjiān)。
因此，建立個(gè)人(rén)破産制(zhì)度， ₽能(néng)夠有(yǒu)效厘清框定市(shì)場(chǎng)主£≤體(tǐ)承擔風(fēng)險的(de)責任，促使金(j≤≠≠īn)融機(jī)構完善信貸評估和(hé)風(fēng)險防控φ→σ制(zhì)度以提高(gāo)金(jīn)融活©Ω♠動的(de)價值;能(néng)夠引導企業(yè)和→↕←©(hé)社會(huì)公衆增強對(duì)信用(yòng)價 ♣值的(de)認識，在社會(huì)交往和(h∏ ≥é)經濟活動中誠實守信，循規蹈矩，從(cóng)而推動和↕♥π✔(hé)完善社會(huì)信用(yòng)體( ♣♣φtǐ)系的(de)建立。
4、最大(dà)限度解除創業(yè)者的(de)後顧≈ ¥之憂
建立個(gè)人(rén)破産制(zhì)∞↕☆€度，要(yào)最大(dà)限度解除創業(yè)者的(de)後顧之憂，激發市(≥shì)場(chǎng)主體(tǐ)的(de)創業(yè)₩熱(rè)情，鼓勵創新，寬容失敗，讓創業(yè)創₽↓™"新持續成為(wèi)深圳經濟發展最根本的(•₽de)推動力。
5、以後可(kě)以欠債不(bù)還(hái)?不(bù)是(s✘hì)的(de)
救濟是(shì)個(gè)人(rén)破産制(zhì)度最 ™π本質的(de)意義和(hé)屬性。個(gè)人(rén)破産制(zhì)度ε↓從(cóng)某種意義上(shàng)來(lái)說(shuō)，是(s✘δhì)為(wèi)誠實而不(bù)幸的(de)債務人(rén)提供了×♦÷™(le)一(yī)種可(kě)期待、可(kě)信賴的(de)保障。因此，個 (gè)人(rén)破産立法要(yào)樹(shù)立的(de)基本價值導向™♥是(shì)，隻有(yǒu)誠實守信的(d₩←'∑e)債務人(rén)，在不(bù)幸陷入債務危機(jī)時(shí)，才能(n≠&$éng)獲得(de)個(gè)人(rén)破産制(zhì)度的(de)保護 ≠，并幫助其從(cóng)債務危機(jī)中解脫出來(lái)，重新參與社會♦♠π(huì)經濟活動，創造更多(duō)财富。
而對(duì)于那(nà)些(xiē)惡意逃債或者實施破←ε♣産欺詐的(de)債務人(rén)，不(b γù)僅不(bù)能(néng)通(tōng)∑™ 過破産逃避債務，還(hái)要(yào)通(tōn•βg)過法律手段加以預防和(hé)懲治。
6、什(shén)麽人(rén)才能(néng÷π♥)申請(qǐng)個(gè)人(rén)破産?
在深圳經濟特區(qū)居住，且參加深圳社會↔↕÷♥(huì)保險連續滿三年(nián)的(de)自(z×♣ì)然人(rén)，因生(shēng)産經π<♣營、生(shēng)活消費(fèi)導緻資 産不(bù)足以清償全部債務或者明(míng)顯缺乏清'♦↓償能(néng)力的(de)，依照(zhào)本條例進行( →xíng)破産清算(suàn)或者和(hé)解。本條規定主要(yào)δ→™✘考慮以下(xià)幾個(gè)因素：
一(yī)是(shì)，将申請(qǐng)破産的(de)債務§¶條件(jiàn)限定為(wèi)因生(shēng) δ₹産經營和(hé)生(shēng)活消費(fèi)導緻資不(bù)抵債' ←或者明(míng)顯缺乏清償能(néng)力的(de)，如(rú♦÷↔<)果是(shì)違法經營或者過度消費(fèi)導緻不(bù)能(néng)清償©↓↕♦債務的(de)，不(bù)能(néng)适用(yòn↔™↕∑g)本條例。
二是(shì)，深圳是(shì)移民(mín)城(chéng)市(shì)，實 ←際居住人(rén)口數(shù)量遠(yuǎn)遠(yε★uǎn)超出戶籍人(rén)口數(shù)量≤≥÷。作(zuò)為(wèi)特區(qū)立法，應當将滿足一(yī)定條件&₩(jiàn)的(de)實際居住人(rén)口納入适用(yòng)範圍，即個(Ω∞±gè)人(rén)參加社會(huì)保險連♦ ★續滿三年(nián)，已為(wèi)特區(qū)經濟發展做(zuò)出一(∑>≈→yī)定貢獻，且與其相(xiàng)關的(de₹§∏)财産登記、社會(huì)保障等信息已基本完善。因此，®✔§∏條例以“在深圳經濟特區(qū)居住，且參加深 •圳社會(huì)保險連續滿三年(nián)的(de)自(zì)然人(rén ✔)”作(zuò)為(wèi)适用(yòng)對(duì)象。
三是(shì)夫妻共同破産的(de)适用(y←¶♣₩òng)。考慮到(dào)夫妻共同财産的(de)密切關聯性，如(rú)夫<₹♦÷妻中一(yī)方已在深圳進入個(gè)人∏∏↑ (rén)破産程序，其配偶也(yě)申請(qǐng)♣±₽個(gè)人(rén)破産的(de)，可(kě)以≤ε<合并審理(lǐ)，而不(bù)再要(yào)求另一(yī)方符合居住×¥地(dì)和(hé)繳納社保的(de)條件(j≤≠♠ iàn)。
7、債主怎樣才能(néng)申請(qǐng)欠<'≈債的(de)人(rén)破産?
《征求意見(jiàn)稿》規定，單獨或者共同₹→對(duì)債務人(rén)持有(yǒu)五十萬元以上(shà<✘ng)到(dào)期債權的(de)債權人(rén)可(kě↕$↔)以向人(rén)民(mín)法院提出對(duì)債務人λ™♦(rén)進行(xíng)破産清算(suàn)的(de)申請(qǐng)。
8、故意欠債不(bù)還(hái)怎麽辦?
《征求意見(jiàn)稿》通(tōng)過一(yī)€®系列制(zhì)度設計(jì)來(lái)避免惡意逃債：
一(yī)是(shì)對(duì)于具有(yǒu)破産欺™Ω詐行(xíng)為(wèi)的(de)債務人(rén)，不(bù)允許其适用☆§£(yòng)破産免責規則，同時(shí)還(hái)要(₽§σyào)追究其法律責任。《征求意見(jiàn)稿》規定了α<σ(le)不(bù)予免除的(de)債務、不(b∞γ∏ù)予免責的(de)行(xíng)為(wèi)、延長(cháng)免責©∞≤π考察期、撤銷免責等制(zhì)度，以實現(xiàn)防範和(hé)懲戒破≈♣産欺詐行(xíng)為(wèi)的(de)目的(de);
二是(shì)嚴格限制(zhì)免除債務的(de)條件(jiàn)，即隻有(→σ€₹yǒu)債務人(rén)如(rú)實申報(bà♦ o)财産，遵循誠實信用(yòng)原則，主動移交财産并•≤•←配合處置，履行(xíng)應盡義務、遵守相(xi♠&Ωàng)關行(xíng)為(wèi)限制(zhì)決'>定，才能(néng)依法獲得(de)剩餘債務免除;
三是(shì)将免除債務人(rén)債務和(hé)解除對(duì←¥★)其相(xiàng)關行(xíng)為(wèi)≠↕限制(zhì)的(de)節點設定為(wèi≈λ)免責考察期屆滿而非破産宣告時(shí)，且設置了(le)γ¥相(xiàng)對(duì)較長(cháng)的(de★<€ )免責考察期;
四是(shì)規定債務人(rén)通(tōng)過個(gè)♣♣→人(rén)破産獲得(de)債務免責利益的(deλ"<)同時(shí)，将面臨破産失權的(de)限制(zhì),&₩✔÷εnbsp;受到(dào)消費(fèi)、職業(≠≈yè)資格、收入分(fēn)配等諸多(d§∞uō)方面的(de)相(xiàng)關行(xíng)為(wèi) ↕®限制(zhì);個(gè)人(rén)破産的(de)相¥♦(xiàng)關信息會(huì)及時(shí)推送公共信用(yòng)信 "✔息系統，有(yǒu)關單位、個(gè)人(rén)可(kě₽±ε)以依法查詢使用(yòng)。
五是(shì)建立鼓勵清償制(zhì)度保障債權人(rén)≠☆§權益，即在免責考察期內(nèi)，債務人(rén)主動清償剩餘債務并φα∏≥達到(dào)一(yī)定比例的(de)，可(kě)以提¥&<前結束免責考察期
9、個(gè)人(rén)破産之後也(yě)有(yǒu)限制(zh↔ ₩₽ì)，不(bù)許高(gāo)消費(fèi≤®)
《征求意見(jiàn)稿》第十九條、第二→∑£→十條主要(yào)從(cóng)限制(zhβδì)消費(fèi)行(xíng)為(wèi)和(hé)限制(zhì)職業(yè£÷↑)資格兩個(gè)方面對(duì)債務人(rén)相(x☆φiàng)關行(xíng)為(wèi)作(zuò)出限制(zhì)。÷αγβ
在限制(zhì)消費(fèi)行(xíng)®♠₽π為(wèi)方面，主要(yào)參考了(le)《最高(gāo)人λφδ(rén)民(mín)法院關于限制(zhì)被執行(xíng)人(rén)高("λ εgāo)消費(fèi)的(de)若幹規定》并根據經α®濟社會(huì)發展情況而有(yǒu)所調整。
在限制(zhì)職業(yè)資格方面，規定自(zì)人(rén)民(m♦λ ↕ín)法院受理(lǐ)破産申請(qǐng)之日(rì)起∞ ✘至人(rén)民(mín)法院作(zuò)出免除債務人(rén)剩餘債務♠♦的(de)裁定之日(rì)止，債務人(rén)不(b♠¥ù)得(de)擔任上(shàng)市(shì)公司、非上(shàng)市(sh↑✘÷ì)公衆公司和(hé)金(jīn)融機(jī)構的("×'¶de)董事(shì)、監事(shì)和(hé)高(gāo)級管理→π(lǐ)人(rén)員(yuán)職務，不(bù)得(de)從(cóng)事♠→←(shì)法律、行(xíng)政法規禁止從(cóng)事(shì)的(de)×職業(yè)。
10、哪些(xiē)财産可(kě)以豁免用λΩ(yòng)于還(hái)債?
豁免财産即不(bù)用(yòng)于清償債務的(de)債務¶£®β人(rén)财産。豁免财産制(zhì)度是(≥≠¥→shì)個(gè)人(rén)破産制(zhì)度特有(yǒu)的(de)制(z₹↑hì)度之一(yī)。《征求意見(jiàn)稿》主要(yào)從(cóng÷<)兩個(gè)方面規定豁免财産制(zhì)度：
一(yī)是(shì)《征求意見(jiàn)稿》第四十€₩λ™六條第一(yī)款明(míng)确了(le)豁免财産₩•'的(de)範圍。同時(shí)，出于公平考慮，設↑•定了(le)第二款，對(duì)豁免财産範圍做(zuò)≈'ε≠了(le)反向限制(zhì)，即“前款規定的(de)财€産，價值較大(dà)、不(bù)用(yòng)于★✘清償債務明(míng)顯違反公平原則的(de)，$σ↑'不(bù)認定為(wèi)豁免财産”。
二是(shì)《征求意見(jiàn)稿》第四十七條明(míng)确豁免财€∏π≈産的(de)确定程序。首先，由債務人(rén₽)向管理(lǐ)人(rén)提交财産申報(bào)報(bào)告和(h •é)豁免财産清單;其次，管理(lǐ)人(rén)負責審查制(zhì) §♦作(zuò)債務人(rén)财産報(bào)告，對(duì)債'≥務人(rén)豁免财産清單提出意見(jiàn)，并提交債權人(rén)會(h≠•uì)議(yì)表決;再次，豁免财産清單未獲債權人(rén)會(huì∞∞✔)議(yì)表決通(tōng)過的(de)，由人(rén)民(m•≠♥♥ín)法院裁定。
為(wèi)什(shén)麽深圳如(rú)此迫切地(dì)推動個(gè)☆≠∑↕人(rén)破産制(zhì)度的(de)破冰?
截至今年(nián)1月(yuè)底，在☆∏深圳登記的(de)個(gè)體(tǐ)工(gōng)商戶1δε23.6萬戶，占深圳商事(shì)主體(tǐ)總數(shù)的(de)37↓£<♥.5%。除了(le)數(shù)量驚人(< "rén)的(de)創業(yè)者以自(zì)然人(r×≥★én)的(de)身(shēn)份進行(xíng)創γγ業(yè)，還(hái)有(yǒu)很(h"¥ěn)多(duō)小(xiǎo)微(wēi)企業(yè)主往往将個(g§©σπè)人(rén)财産與公司财産捆綁在一(y®φσī)起，企業(yè)可(kě)以破産，個(gè)人(r←♠εén)不(bù)能(néng)破産，不(bù)少(shǎo≤¥®)債權人(rén)要(yào)求企業(yè)主以個(gè)人(<$rén)财産進行(xíng)抵押。這(zhè)不(bù↕γ)僅加大(dà)了(le)金(jīn)融風(fēng)險，也(yě)← 給高(gāo)利貸、地(dì)下(xià)錢(qián)莊等非法融資創造α §←了(le)空(kōng)間(jiān)。
深圳市(shì)人(rén)大(dà)常委會(huì)委員(yuán§'↕)、深圳市(shì)商業(yè)聯合會(huì)♥→執行(xíng)會(huì)長(cháng)林(lín)慧說(shuō₽↔∞×)：“因為(wèi)我們有(yǒu)大(dà)約百分(fēn)之七八十ε™®的(de)企業(yè)在做(zuò)企業(yè↓≤)貸款的(de)時(shí)候質押了(l×σδ↔e)個(gè)人(rén)的(de)财産，應®£♣≈該說(shuō)是(shì)押上(shàng)了(le)他(tā)們的(de)'✘>身(shēn)家(jiā)性命。我們希望這♣÷ (zhè)部法能(néng)保護到(dào)這(zhè)些(x≈★iē)為(wèi)我們深圳發展建設敢于冒險、敢于投資、敢于擔當的(d≠™∏e)這(zhè)些(xiē)企業(yè)主，給他(tā)們有(∞↔≥yǒu)一(yī)個(gè)緩沖的(deΩ∏)機(jī)會(huì)。”
我國(guó)企業(yè)破産法2007年(nián)6月(yuè)1日(r$←ì)開(kāi)始施行(xíng)，卻被學者們稱為(wèi)“半部破産法”，✘↕ "個(gè)人(rén)破産制(zhì)度的(α"πde)缺失，一(yī)方面造成了(le)市(€Ωshì)場(chǎng)主體(tǐ)之間(jiān)的(de)地(dì)位不±♦λ₩(bù)平等，另一(yī)方面也(yě)♠∞✘影(yǐng)響了(le)企業(yè)破産制(zhì)度的(de)效果。個(✘gè)人(rén)破産制(zhì)度是(shì)指自(zì)↔∞'然人(rén)不(bù)能(néng)清償到(dào)期債務時(shí) "≠♣，通(tōng)過法定程序宣告其破産，将其剩餘資産公平分(fēn)配給✔₩φ債權人(rén)，對(duì)未得(de)到(dào)清償的(de)債權↓✘，免除他(tā)繼續清償責任的(de)制(zhì)度。
中國(guó)政法大(dà)學教授李曙光(guāng ♠₽)認為(wèi)：“對(duì)于那(nà)些(xiē)誠實而不(bù)幸的(€¶de)債務人(rén)，讓他(tā)們有(yǒu)一(yī)個(gè)重新開₩≥★Ω(kāi)始的(de)機(jī)會(huì)，個(gè)人λ®' (rén)破産條例實際上(shàng)就(jiù)是(shì)為(wèi)解± 決這(zhè)個(gè)問(wèn)題提供了(le)一(yī)套規則。”
個(gè)人(rén)破産條例應該涵蓋哪些>©(xiē)內(nèi)容?李曙光(guāng)₽>分(fēn)析：“個(gè)人(rén)在破産的(de)時(s÷→↓✔hí)候他(tā)應該留下(xià)多(duō)少(shǎo★∑₹)财産，就(jiù)是(shì)我們講的(de)自(zì)由财産，滿足他(tā∞¥< )的(de)基本生(shēng)活需求;在什(shén)麽條£ λ件(jiàn)下(xià)他(tā)可(kě)以免責;他(tā)的✘&(de)報(bào)告義務;誰來(lái)±♥≠$負責具體(tǐ)處理(lǐ)這(zhè)樣一¶§(yī)些(xiē)個(gè)人(rén)破産，<γ比如(rú)要(yào)成立相(xiàng)關♥©←α的(de)政府機(jī)構，指定管理(lǐβ→γ )人(rén);特别是(shì)如(rú)何打擊那(nà)些☆¶♦≥(xiē)逃廢債、假破産，這(zhè)些(xiē)方面要(yàoφφ₩÷)特别完善。”
有(yǒu)人(rén)擔心，“個(gè)人(rén)破✔'産”會(huì)不(bù)會(huì)給“老(lǎ<¥o)賴”松綁?深圳市(shì)人(rén)大(dà)常委會φ≤λ(huì)委員(yuán)、深圳經濟特區(qū)立法研究♦δβ中心主任黃(huáng)亞英分(fēn)析，個(gè)'←¥ 人(rén)破産制(zhì)度設計(jì)首先可(kě)以保護債權人(rén)&↓。黃(huáng)亞英表示：“‘個(gè)人($÷≤±rén)破産’，首先它對(duì)債權人(ré ✘±n)有(yǒu)利，遇到(dào)老(lǎo)賴的(d✔>"©e)時(shí)候，債權人(rén)可(kě)以去(qù)法院申™>請(qǐng)老(lǎo)賴破産，這(zhè)樣把所有(yǒu)的(de™<)資産都(dōu)給你(nǐ)搜出來(lái)，都(dōu)給你(nσ♣↑ǐ)拿(ná)來(lái)清算(suàn)₹，保護債權人(rén)。”
以下(xià)是(shì)征求意見(jiàn)稿全文(wén)£&。
深圳經濟特區(qū)個(gè)人(rén)破産條π✔例
(征求意見(jiàn)稿)
目 錄
第一(yī)章(zhāng) 總則
第二章(zhāng) 申請(qǐng)與受理(lǐ¶¥)
第三章(zhāng) 管理(lǐ)人(rén)
第四章(zhāng) 債務人(rén)财産
第五章(zhāng) 破産費(fèi)用( ±λΩyòng)與共益債務
第六章(zhāng) 債權申報(bào)
第七章(zhāng) 債權人(rén)會(huì)議₹©€α(yì)
第八章(zhāng) 重整
第九章(zhāng) 和(hé)解
第十章(zhāng) 破産清算(suàn)
第十一(yī)章(zhāng) 簡易程序
第十二章(zhāng) 法律責任
第十三章(zhāng) 附則
第一(yī)章(zhāng) φ<總則
第一(yī)條 【立法宗旨】為(wèi)了(↔÷le)規範個(gè)人(rén)破産程序，合理(lǐ)調整債務人(r₹λén)、債權人(rén)以及其他(tā)利害關系人(rén)的(de)權®♠ ≈利義務關系，促進誠信債務人(rén)經濟再生(shēng)，完善社會(hu ©★☆ì)主義市(shì)場(chǎng)經濟體(tǐ)制(zhì)，根據'∞×法律、行(xíng)政法規的(de)基本原則，結合深圳經濟特區(qū♥γ)實際，制(zhì)定本條例。
第二條 【适用(yòng)範圍】在深圳經濟特區(qū₽®÷)居住，且參加深圳社會(huì)保險連續滿©>£α三年(nián)的(de)自(zì)然人(rén)，因生(s↕↓ε₽hēng)産經營、生(shēng)活消費(fèi)導緻™π資産不(bù)足以清償全部債務或者明(mín®♥✔ g)顯缺乏清償能(néng)力的(de)，依<φ照(zhào)本條例進行(xíng)破産清算(suàn)∑ 或者和(hé)解。
債務人(rén)符合前款規定情形，但(dàn)未來(lái)<λ有(yǒu)可(kě)預期收入的(de)，可(kě)以依照(zhào)本條例進>≥行(xíng)重整。
前兩款規定的(de)債務人(rén)的(de)₩★↔配偶，可(kě)以同時(shí)依照(zhào)本條♥→÷×例申請(qǐng)破産清算(suàn)、和(hé)解或者™∏重整。
第三條 【基本原則】依照(zhào)本條例清理(lǐ)債&≤權債務，應當遵循誠實信用(yòng)、公平保護、公正≠★高(gāo)效的(de)原則。債務人(rén)經€ 過免責考察期後，免除其剩餘債務。
第四條 【案件(jiàn)管轄】适用(yòng)本條例審₩✘理(lǐ)的(de)個(gè)人(rén)破産案件(jiàn)由深圳市(π shì)中級人(rén)民(mín)法院管轄。
第五條 【事(shì)務管理(lǐ)】個(gè)人(rén±±)破産事(shì)務的(de)行(xíng$ ♥±)政管理(lǐ)職能(néng)由深圳市(shì)人(rén)民(mín)政'>府确定的(de)工(gōng)作(zuò↓¥★♦)部門(mén)行(xíng)使。
第六條 【破産信息化(huà)γ×π】加強個(gè)人(rén)破産信息化(huà)建設，₽$推動破産事(shì)務信息與政府政務信息互通(tōng×α)共享。
第七條 【破産信息公開(kāi)】人(rén)民" β←(mín)法院、市(shì)人(rén)★$民(mín)政府确定的(de)破産事(shì)務管理(lǐ)部門(mén)>£♦(以下(xià)簡稱破産事(shì)務管理(l✘ ♠αǐ)部門(mén))應當通(tōng)過媒體(tǐ)、網絡等♦₽方式，依法、及時(shí)、準确地(dì)公開(kāi)個(gè)人(r'πΩ₹én)破産信息。法律、行(xíng)政法規另有(yǒu)規定的(de)<←§，從(cóng)其規定。
第二章(zhāng) 申請(qǐng)與受理α∏±(lǐ)
第八條 【破産申請(qǐng)】債務人↔₽(rén)有(yǒu)本條例第二條規定情形的( δde)，可(kě)以向人(rén)民(mín)法院申請(qǐn•'☆$g)破産清算(suàn)、和(hé)解或者重整。
當債務人(rén)不(bù)能(néng)清償到σ≤&(dào)期債務時(shí)，單獨或者共同對(σ♥duì)債務人(rén)持有(yǒu)五十萬元以上(shàngασ≥♦)到(dào)期債權的(de)債權人(rén)，可(kě)以向人(rén)民(₩"mín)法院申請(qǐng)對(duì)債₩≤←務人(rén)進行(xíng)破産清算(suàn)。
第九條 【撤回申請(qǐng)】人(rén)民(mín¶→Ω)法院受理(lǐ)破産申請(qǐng)前，申請(qǐng)人✔"(rén)可(kě)以請(qǐng)求撤回申請δ★(qǐng)。
人(rén)民(mín)法院同意撤回申請Ω×(qǐng)的(de)，申請(qǐng)人(rén)無正當理(≤₩ ∏lǐ)由，不(bù)得(de)在撤回申請(qǐng)之日(rì)起一(yī)年↔✔ γ(nián)內(nèi)再次申請(qǐng)同一(yī)債務人(rén) ★破産。
第十條 【申請(qǐng)材料】債務人(rén)申請 ™(qǐng)破産的(de)，應當向人(rσε¥én)民(mín)法院提交下(xià)列材料：
(一(yī)) 破産申請(qǐng)書σ<'(shū)、誠信承諾書(shū)、破産經過說(shuō)明(míng☆✔© );
(二) 收入說(shuō)明(míng)、社保證明(♠Ω£míng)、納稅記錄;
(三) 個(gè)人(rén)财産或者夫妻☆∞&共同财産清冊、債權債務清冊;
(四) 所扶養人(rén)基本情況等有(yǒu)↑€∑ 關材料。
債務人(rén)所扶養的(de)人(rén)是(shì)指債務人↓δ∑φ(rén)依法應當承擔扶養義務的(de)未成年(nián)人(rén)或♦Ω者喪失勞動能(néng)力且無其他(tā)生(sπ••hēng)活來(lái)源的(de)成年(nián)近(jìn •§)親屬。
債權人(rén)申請(qǐng)破産清算(suàn)的(&↓¥↑de)，應當提交破産申請(qǐng)書(shū)、到(dào)®↑期債權證明(míng)等有(yǒu)關材料。
個(gè)體(tǐ)工(gōng)商戶債務人(rén)還(hái∏≤☆)應當提交其雇用(yòng)人(rén)員(yuán)工(gōng)資支付&≤≤和(hé)社會(huì)保險費(fèi)用(yòngβ )的(de)繳納情況。
第十一(yī)條 【受理(lǐ)審查】人'§(rén)民(mín)法院審查破産申請(qǐng)，一≥ (yī)般以書(shū)面調查的(de)方式進行(xíng);案情複雜(zá® )的(de)，可(kě)以進行(xíng)聽(tī✔ Ω↕ng)證調查。
債權人(rén)提出破産申請(qǐng)的(de)，人(rén↓↕σ)民(mín)法院應當自(zì)收到(dào)↑®±申請(qǐng)之日(rì)起五日(rì)內(nè§↑i)通(tōng)知(zhī)債務人(rén)。債務人(rén)對(duì≈♣)債權人(rén)的(de)申請(qǐng)有(yǒu)異議(₹←λyì)的(de)，應當在收到(dào)人(ré ∏÷$n)民(mín)法院通(tōng)知(zhī)之日(rì)起七日(rì)內λ₩→(nèi)向人(rén)民(mín)法院提出。
人(rén)民(mín)法院進行(xíng)聽(tīn ×g)證調查的(de)，應當提前三日(rì)通(tōng)知(zhī)申請(≠¥qǐng)人(rén)和(hé)被申請(qǐng)人(rén)，∑&必要(yào)時(shí)可(kě)以通(β✘™≥tōng)知(zhī)其他(tā)債權人(rén£★)參加。
第十二條 【裁定受理(lǐ)期限】人(rén"↑™)民(mín)法院應當自(zì)收到(dào)申請(qǐ£ ↓ ng)後三十日(rì)內(nèi)裁定是(shì)否受理(lǐ)β™。有(yǒu)特殊情況需要(yào)延長(cháng)的(de)，經本院院長(®♠cháng)批準，可(kě)以延長(chán g)十五日(rì)。
第十三條 【優先受理(lǐ)】債權人(rén)申請(q♥₩ ǐng)債務人(rén)破産清算(suàn)，$≈↓債務人(rén)申請(qǐng)重整，人(rén)民(mín)法院認為(wφ×èi)符合重整條件(jiàn)的(de)，應當受理(lαα€¥ǐ)重整申請(qǐng)。
第十四條 【受理(lǐ)裁定】人(ré•♦∞n)民(mín)法院認為(wèi)債務人(rén)符合本條例第二條規定情形，±ε∏™裁定受理(lǐ)破産申請(qǐng)的(de)>≥×，應當自(zì)受理(lǐ)之日(rì)起五日(rì)內(n>©èi)将裁定書(shū)送達申請(qǐng)人(rén)。
債權人(rén)提出申請(qǐng)的(deφ'™)，人(rén)民(mín)法院應當自(zì)受理(lǐ)之日(rì)起五&±₹★日(rì)內(nèi)同時(shí)将裁定書(shū)送達債務人(rén)₹>π。債務人(rén)自(zì)裁定書(shū)送達之日(r→✔γì)起十五日(rì)內(nèi)，應當向人✔₽φ(rén)民(mín)法院提交本條例第十條規定的(de)相∏(xiàng)關材料。
人(rén)民(mín)法院裁定受理(lǐ)破産申請(qǐng)的(de)，應<€當依照(zhào)本條例同時(shí)作(zuò)出限制(zhì)債務人(r" ₽én)相(xiàng)關行(xíng)為(wèi)的 (de)決定，并将決定書(shū)送達破産事(shì)務管理(lǐ)部門(m≠↓§én)和(hé)有(yǒu)關單位。有(yǒu)關單位應÷&₩×當依照(zhào)決定對(duì)債務人(φ×rén)采取限制(zhì)措施。
第十五條 【不(bù)予受理(lǐ)與駁回申請(qλ←ǐng)】人(rén)民(mín)法院審查破産申請(qǐng)時<÷(shí)，發現(xiàn)有(yǒu)下(xià)列情形 ±之一(yī)的(de)，應當裁定不(bù)予受理(lǐ);✔≥∏人(rén)民(mín)法院已經受理(lǐ)但(dàn¥σ<¶)尚未宣告破産的(de)，應當裁定駁回申請(qǐng)：
(一(yī))申請(qǐng)不(bù)符合本條例第二條規定的(de)α∑ ↕;
(二)申請(qǐng)人(rén)基于轉移财産、惡意逃避債務、損✘'害他(tā)人(rén)信譽等不(bù)正當目的(de)↓£申請(qǐng)破産;
(三)申請(qǐng)人(rén)有(yǒu)§≥>虛假陳述、提供虛假證據等妨害破産程序行(xíng)為(wèi)∑∞↑×的(de)。
債務人(rén)、債權人(rén)不(bù)服裁定的(de)， →"✔可(kě)以自(zì)裁定書(shū)送達之日(rì)起十日(rì× λ)內(nèi)向上(shàng)一(yī)級人(rén)民(mín§∑$)法院提起上(shàng)訴。
第十六條 【債權人(rén)推薦】人(rén)民(mín)法院受理™₹✔↑(lǐ)破産申請(qǐng)前，債權人(rén)可(k♦γě)以單獨或者共同推薦破産管理(lǐ)人(rén)(以下♦α"™(xià)簡稱管理(lǐ)人(rén))人(rén)選。經人(rén)民(m•σλ∞ín)法院同意推薦人(rén)選并指定為(wèi)管理(lǐ)人(réλ<♥n)的(de)，由債權人(rén)預付管理(lǐ)人(rén)的(de)正♠★♦常履職費(fèi)用(yòng)。
第十七條 【指定管理(lǐ)人(rα€$én)】債權人(rén)未推薦管理(lǐ)人(rén)人(rén)✘←選或者人(rén)民(mín)法院認為(w✔èi)推薦人(rén)選不(bù)适合擔任管理(lǐ)人(γ∞↕rén)的(de)，人(rén)民(mín)法院應當在裁≈↕£定受理(lǐ)破産申請(qǐng)時(shí)←Ω↓，通(tōng)知(zhī)破産事(shì)務管理(lǐ)部"φ±門(mén)五日(rì)之內(nèi)提"¥π→出管理(lǐ)人(rén)人(rén)選♠•。
第十八條 【受理(lǐ)公告】人(rén)民(mín)☆∑法院應當自(zì)指定管理(lǐ)人(rén)之日(rì)☆ 起十五日(rì)內(nèi)發布受理(lǐ)公告。公告應當•₽載明(míng)下(xià)列事(shì)項：
(一(yī))申請(qǐng)人(rén)、被申請(qǐng)人(réσ±₹"n)的(de)姓名或名稱;
(二)人(rén)民(mín)法院受理(lǐ)破産申φ∞×₹請(qǐng)的(de)時(shí)間(jiān)和(hé)适用(y₩òng)程序;
(三)限制(zhì)債務人(rén)相(xiàng)關行(x≤ ↔íng)為(wèi)的(de)決定;
(四)申報(bào)債權的(de)期限、方式和(hé)π£φ注意事(shì)項;
(五)管理(lǐ)人(rén)姓名或者名稱及其處理(lǐ)π>★ 事(shì)務的(de)地(dì)址;
(六)債務人(rén)的(de)債務人(rén)或者财産持有(≠€yǒu)人(rén)向管理(lǐ)人(rén)清償債務或者&&交付财産的(de)方式;
(七)第一(yī)次債權人(rén)會(huì")議(yì)召開(kāi)的(de)時(shí)間(jiān)和₽<≥>(hé)地(dì)點;
(八)人(rén)民(mín)法院認為(wèi)± ♠♦應當通(tōng)知(zhī)和(hé)公告的(de)其他(tā)事(shì)↔∏項。
管理(lǐ)人(rén)應當同時(shí)通(↑♦tōng)知(zhī)已知(zhī)債權人(rén)申報•δ∏(bào)債權。
第十九條 【限制(zhì)消費(fè×→i)】自(zì)人(rén)民(mín)法院受理(lǐ)破産申∑£請(qǐng)之日(rì)起至人(rén)民(mín)法院作(zuò)✔↔×出免除債務人(rén)剩餘債務的(de)裁定之日(rì)止，債₩≈®務人(rén)不(bù)得(de)有(yǒu)下(xià)列消費(fèi)行§÷(xíng)為(wèi)：
(一(yī))乘坐(zuò)交通(tōng)工(gōng)具時(shí)，↑≈<選擇飛(fēi)機(jī)商務艙、頭等艙、列車(chē)軟卧、輪船(ch× >€uán)二等以上(shàng)艙位、G字頭高(gāo)速動車(chē)組旅客列↑±δ車(chē)及其他(tā)動車(chē)組列車(chē)一(π yī)等以上(shàng)座位;
(二)在三星級以上(shàng)賓館、酒店(diàn)、夜總₽β會(huì)、高(gāo)爾夫球場(chǎ≠¥Ωng)等場(chǎng)所進行(xíng)消費(fèi);
(三)購(gòu)買不(bù)動産、機(jī)動車(chē)輛(liàng);×★∏
(四)新建、擴建、裝修房(fáng)屋;
(五)旅遊;
(六)供子(zǐ)女(nǚ)就(jiù)讀(dú)高(gāo)收費(fèi)₽₽₽ 私立學校(xiào);
(七)租賃高(gāo)檔寫字樓、賓館、公寓等場(chǎng)所辦公;"¥±<
(八)支付高(gāo)額保費(fèi)購(gòu)買γ$保險理(lǐ)财産品;
(九)其他(tā)非生(shēng)活和(hé)☆"≈♣工(gōng)作(zuò)必需的(de)消費(fèi)行(xíng)為(wσ&èi)。
第二十條 【從(cóng)業(yè)¶±♥禁止】自(zì)人(rén)民(mín)法院受理(lǐ)破産申請(qǐng✘™λ)之日(rì)起至人(rén)民(mín)法院₹<作(zuò)出免除債務人(rén)剩餘債務的(d☆φe)裁定之日(rì)止，債務人(rén)不(bΩ§×₹ù)得(de)擔任上(shàng)市(shì)公司Ω ×、非上(shàng)市(shì)公衆公司和(hé)金(jīn₽α)融機(jī)構的(de)董事(shì)、監事(shì)和(hé)高∞•&(gāo)級管理(lǐ)人(rén)員(φΩ•yuán)職務，不(bù)得(de)從(cóng)事(shì)法律δ≥、行(xíng)政法規禁止從(cóng)σ♥事(shì)的(de)職業(yè)。
第二十一(yī)條 【破産告知(zhī)義務】自(zì™")人(rén)民(mín)法院受理(lǐ)§∑< 破産申請(qǐng)之日(rì)起至人(rén)民(mí∞ε€n)法院作(zuò)出免除債務人(rén)剩餘債務的(de)裁定之↔♣☆日(rì)，債務人(rén)獲取一(yī)千元以上(shàng)借款或Ω&♣δ信用(yòng)額度的(de)，應當向出借人(rén✔σ♣)或授信人(rén)聲明(míng)本人(rén)破産狀況。
第二十二條 【債務人(rén)義務】自(zì)人(ε₩←≈rén)民(mín)法院受理(lǐ)破産申請(qǐng)之Ω≠±日(rì)起至人(rén)民(mín)法院作(zuò)出免除債務∑§人(rén)剩餘債務的(de)裁定之日(rì)，債務人(∑↑✔>rén)應當承擔下(xià)列義務：
(一(yī))完整、真實陳述破産的(de)原因及經過;
(二)提供與個(gè)人(rén)收入、财産、債權債務相©$(xiàng)關的(de)清單、憑證等資料;
(三)妥善保管債務人(rén)财産，配合管理(lǐ)人(rén) π'的(de)财産清查、接管;
(四)配合人(rén)民(mín)法院、>♣ ∑破産事(shì)務管理(lǐ)部門(mén )和(hé)管理(lǐ)人(rén)的(de)調查詢問(wèn→'©);
(五)列席債權人(rén)會(huì)議(yì)并δ≈如(rú)實回答(dá)債權人(rén)詢問(wèn)♣≈₽§;
(六)個(gè)人(rén)身(shēn)份信息、 ₩←≈電(diàn)話(huà)号碼、常用(yòng)地(dì)址≈φ發生(shēng)變動時(shí)，及時(shí)報(bào)告♦ 管理(lǐ)人(rén);
(七)未經人(rén)民(mín)法院許可(kěα↕£)，不(bù)得(de)出境;
(八)配合人(rén)民(mín)法院、破産事(shì)務管理(lǐ★"∑)部門(mén)和(hé)管理(lǐ)人(ré∞∞>→n)開(kāi)展與破産程序有(yǒu)關的(de)其他(tā)工(g"φ♦ōng)作(zuò)。
債務人(rén)的(de)配偶、共同生(sh←¶↑✘ēng)活的(de)近(jìn)親屬、财産管理(lǐ)人(§ δrén)等利害關系人(rén)應當協助人(rén)民(mín)法院或管理(lǐ×∏δ©)人(rén)調查債務人(rén)的(de)基本情∞☆ 況、收入及财産狀況。
第二十三條 【債務人(rén)财産申報(bào)義'₹務】債務人(rén)應當自(zì)人(rén)民(mín)法院受理β∏(lǐ)裁定送達之日(rì)起十五日(rì)內(nèiλ∑≥)如(rú)實申報(bào)本人(rén)及配偶、未成年(nián)子(zǐ$<←)女(nǚ)下(xià)列财産情況：
(一(yī))工(gōng)資收入、勞務所得 ∑φ∏(de)、銀(yín)行(xíng)存款₽ε、現(xiàn)金(jīn)、微(wēi)信和(hé)♦✔β支付寶等第三方支付平台賬戶資金(jīn)、∑≤ε$住房(fáng)公積金(jīn)賬戶資金(jīn)等現(£×☆xiàn)金(jīn)類資産;
(二)投資或者以其他(tā)方式持有(y∞♥÷♠ǒu)股票(piào)、基金(jīn)、投資型保險以及其他(tā)理(l§$ǐ)财産品等的(de)情況;
(三)投資境內(nèi)外(wài)非上(shà↓¶σng)市(shì)股份有(yǒu)限公司π↕、有(yǒu)限責任公司，注冊個(gè)體(tǐ)工(gōng)商戶、個↔δ≤φ(gè)人(rén)獨資企業(yè)、合夥企業(yè)等情況;
(四)集體(tǐ)經濟組織的(de)分(fēn)紅(hóng)、信Ω™★托受益權、知(zhī)識産權等财産權益;
(五)所有(yǒu)或共有(yǒu)的(de)土(tǔ)地(dì)使用(yòn✔λg)權、房(fáng)屋等不(bù)動産;
(六)交通(tōng)運輸工(gōng)具、機(jī)器(qγ∏ì)設備、産品、原材料等動産;
(七)文(wén)玩(wán)字畫(huà)、β™個(gè)人(rén)收藏等貴重物(wù)品;λ¥
(八)債務人(rén)基于繼承、贈與、代持等依法享有( yǒu)的(de)财産權益;
(九)債務人(rén)有(yǒu)理(lǐ)由主張的(de)财産權益;
(十)債務人(rén)在破産受理(lǐ)前可(k©©×λě)期待的(de)财産或者财産權益;
(十一(yī))債務人(rén)在境外(wài)獲得(de)的©↔(de)本條(一(yī))至(十)項規定的(de)财産及财産權益;
(十二)其他(tā)具有(yǒu)處置價值的(de)财産™∏。
第二十四條 【債務人(rén)财産申報(bào)義務之二】債務人(©≤rén)依照(zhào)本條例第二十三條規定申報(bàoβ←∑∑)的(de)财産有(yǒu)下(xià)列情形之一(yī)的ε≤δ (de)，應當在申報(bào)時(shí♠₩>)一(yī)并說(shuō)明(míng)：
(一(yī))為(wèi)債務人(rén)成年(nián)子(zǐ)女(∑♦nǚ)所有(yǒu)，但(dàn)取得(de)時(shí)該子( ↕δzǐ)女(nǚ)尚未成年(nián);
(二)債務人(rén)财産已出租、已設立擔保物(wù)權等權利負擔，或 &★者存在共有(yǒu)、權屬争議(yì)等情形;
(三)債務人(rén)的(de)動産由第三人(rén)占有(yǒu);
(四)債務人(rén)的(de)不(bù)動産≈✔ 、特定動産、其他(tā)财産權等登記在第三人(rén)名下(xià)。
第二十五條 【債務人(rén)财産變動報(bào)告義務】自(∏☆εzì)人(rén)民(mín)法院受理(lǐ)破産申請( •→qǐng)之日(rì)前三年(nián)內(nèi)，債務人(rπ♣₽én)财産發生(shēng)下(xià)列變動₩✔的(de)，債務人(rén)應當一(yī)并申報(bào)：
(一(yī))贈與、轉讓、出租财産;
(二)在财産上(shàng)設立擔保物(wù)權等權利負擔;
(三)放(fàng)棄債權或者延長(cháng)債權γ清償期;
(四)支出五萬元以上(shàng)大(dà)額資金(jīn);
(五)因離(lí)婚而發生(shēng)财産分(fēn)割;
(六)其他(tā)财産變動情況。
第二十六條 【禁止個(gè)别清償及例外(wài)】∏¥γ人(rén)民(mín)法院受理(lǐ)破産申請(qǐn≥₽g)後，債務人(rén)不(bù)得(de)對(d<←uì)個(gè)别債權人(rén)清償債務，但(dàn)個(gè)别清償使∏®₩債務人(rén)财産受益或者屬于債務人(rén)正常生®©&₽(shēng)活所必需的(de)除外(wài)。
第二十七條 【第三人(rén)清償與交付】人(rén)民(mí$•n)法院受理(lǐ)破産申請(qǐng)後，債務人(rénα₩¶")的(de)債務人(rén)或者财産持有(yǒu× ♥™)人(rén)應當向管理(lǐ)人(rén)清償債務或者交付财産。
債務人(rén)的(de)債務人(rén)或者财産持有(yǒu)人(rén)故≈₹意違反前款規定向債務人(rén)清償債務或者交付财産，不§• £(bù)免除其清償債務或者交付财産的(de)義務;造成債權人(rén)損÷₽•↕失的(de)，應當予以賠償。
第二十八條 【合同履行(xíng)】¥☆≠←人(rén)民(mín)法院受理(lǐ)破産申請(qǐng)後，π₹δ管理(lǐ)人(rén)對(duì)破産申請(qǐng)受理(l₽Ωǐ)前成立但(dàn)債務人(rén)和(hé)對(d₩★uì)方當事(shì)人(rén)均未履行(xíng)π↑>完畢的(de)合同，有(yǒu)權決定解除或者繼續履€∏ 行(xíng)，并通(tōng)知(zhī)對(duì)方當事↔δ€λ(shì)人(rén)。管理(lǐ)人(rén)自(z"™★ì)破産申請(qǐng)受理(lǐ)之日(rì)起二個(gè)月↑₩≥(yuè)內(nèi)未通(tōng)知(♣≥£<zhī)對(duì)方當事(shì)人(rén)，₽₹或者自(zì)收到(dào)對(duì)方→♣當事(shì)人(rén)催告之日(rì)起三十日 (rì)內(nèi)未答(dá)複的(de)，視(shì)為(✘Ωwèi)解除合同。
管理(lǐ)人(rén)決定繼續履行(xíng)合同的(d>e)，對(duì)方當事(shì)人(rén)應當履行(xíng);但(dàn≤•¥↑)是(shì)，對(duì)方當事(shì)人(rén)有(yǒu)權₩↑β要(yào)求管理(lǐ)人(rén)提供擔保。₩÷★₽管理(lǐ)人(rén)不(bù)提供擔保的(de)׶，視(shì)為(wèi)解除合同。
第二十九條 【自(zì)動凍結效力】人(rén)民(±γ$↓mín)法院受理(lǐ)破産申請(qǐng)後，≈≤有(yǒu)關債務人(rén)财産的(de)保全措施∞★ 應當解除，執行(xíng)程序應當中止。
第三十條 【訴訟仲裁的(de)代位】人(rén)民(mí≈✔₽≠n)法院受理(lǐ)破産申請(qǐng)并指定管理(lǐ)人(rén)後，已經↕±♠ 開(kāi)始而尚未終結的(de)涉及債務人(∏©£•rén)财産權利的(de)民(mín)事(shì)訴訟或者仲裁，應當由→€™ 管理(lǐ)人(rén)代為(wèi)參加 ★，但(dàn)法律另有(yǒu)規定的(★&de)除外(wài)。
第三十一(yī)條 【衍生(shēng)訴訟集中管轄→↔δ】人(rén)民(mín)法院受理(lǐ)破産±♠申請(qǐng)之日(rì)起至破産程序終結之日(rì)，涉及債'務人(rén)财産權利的(de)民(mín)事(shγ↓★ì)訴訟，應當向受理(lǐ)破産申請(qǐng)的(d÷™e)人(rén)民(mín)法院提起。
第三十二條 【特殊适用(yòng)-債務人(rén)死亡λ】人(rén)民(mín)法院受理(lǐ)破産申請(ε∑qǐng)後，債務人(rén)死亡的(de)，依照(zhào<←≥♥)本條例相(xiàng)關規定對(duì)其财産進行(x♦≥$íng)接管、變價和(hé)分(fēn)配後，由人(rén)民(m☆♥&λín)法院終結破産程序。
第三十三條 【信息公開(kāi)節點 ≥✔】除依法不(bù)公開(kāi)的(de)信息外(wài)，破産事(>☆₽shì)務管理(lǐ)部門(mén)應當及時(shí)公開(kāi)債務人(r♣¥¶'én)破産申請(qǐng)、财産報(bào)告、債權狀況、清算(su"γàn)方案或重整計(jì)劃、免責考察等 $₹←相(xiàng)關信息，供有(yǒu)關單位和↓ε(hé)個(gè)人(rén)依法查詢。
第三章(zhāng) 管理(lǐ)人(rén)
第三十四條 【管理(lǐ)人(rén)資格】管理(lǐ)₽¥♥"人(rén)由個(gè)人(rén)或者機(jī)≈>構擔任。
律師(shī)、注冊會(huì)計(jì)師(shī)以及其他(∏♣tā)具有(yǒu)法律、會(huì)計(jì)、金(jīn ↓♣)融等專業(yè)資質的(de)個(gè)₩™✘人(rén)或依法設立的(de)中介服務機(j∏♣ī)構，經破産事(shì)務管理(lǐ)部門(mén)§•考核合格，可(kě)以擔任管理(lǐ)人(rén)。
管理(lǐ)人(rén)的(de)具體(tǐ)管理δββ(lǐ)辦法，由市(shì)人(rén)民(mín∑∞β )政府制(zhì)定。
第三十五條 【不(bù)得(de)擔任管 ♠理(lǐ)人(rén)的(de)情形】個→φ±(gè)人(rén)或者機(jī)構有(yǒ÷πu)下(xià)列情形之一(yī)的(de)，不(bù)得(de)擔任 ®★✔管理(lǐ)人(rén)：
(一(yī))因故意犯罪受過刑事(shì)處罰;
(二)曾被吊銷相(xiàng)關專業(yè)執業(yδ✘≈è)證書(shū);
(三)與案件(jiàn)有(yǒu)利害關系;<↕☆
(四)人(rén)民(mín)法院、破産事(sh ₹&¥ì)務管理(lǐ)部門(mén)認為(wèi)不(bù)宜擔任¥♥™管理(lǐ)人(rén)的(de)其他(tā)情形。
第三十六條 【破産事(shì)務管理(lǐ)部門★÷(mén)】市(shì)人(rén)民(×σ€mín)政府破産事(shì)務管理(lǐ)部門(α↓ mén)應當履行(xíng)下(xià)列職 ↑責：
(一(yī))提出個(gè)人(rén)破産£ ☆≥案件(jiàn)管理(lǐ)人(rén)人(rén)δ$選;
(二)管理(lǐ)、監督、保障管理(lǐ) ↓↑人(rén)履職行(xíng)為(wèi);
(三)調查處理(lǐ)破産欺詐和(hé)相(xiàng)關違法行(xíng)§∑為(wèi);
(四)建立完善破産信息公開(kāi)制(zhì)度;
(五)提供破産事(shì)務咨詢和(hé)援助服務;
(六)其他(tā)與本條例實施有(yǒu)關的(deγσ )職責。
第三十七條 【管理(lǐ)人(rén)監><>®督】管理(lǐ)人(rén)依照(zhà☆β§↕o)本條例規定執行(xíng)職務，接受人(rén)民(mí§Ω≤♦n)法院、破産事(shì)務管理(lǐ)部門(mén)、債權人(rén)會≠$≈(huì)議(yì)及債權人(rén)委員(yuán)會(huì)的(♦εde)監督。
管理(lǐ)人(rén)應當列席債權人(rén)會(huì)議(yì)，向債權£∞π人(rén)會(huì)議(yì)報(bà↔¶→o)告職務執行(xíng)情況，并回答(dá)∏♦±詢問(wèn)。
第三十八條 【管理(lǐ)人(rén)更換】債權人(rén)會(←σ÷huì)議(yì)認為(wèi)管理(l♠α<♥ǐ)人(rén)不(bù)能(néng)依法、公≈>正執行(xíng)職務或者有(yǒu)其他(tā)不₩♠™ε(bù)能(néng)勝任職務情形的(de)♠δ•¥，可(kě)以申請(qǐng)人(rén)民(mín)✔★$'法院予以更換。
第三十九條 【管理(lǐ)人(rén)職責】管理(lǐ•÷§)人(rén)應當履行(xíng)下(xià)列職責：
(一(yī))調查核實債務人(rén)及其所扶養人(rén)的(de)基本φε'情況;
(二)接管與債務人(rén)财産狀況相(xiàng)關的∑Ω★ (de)财産清單、憑證及債權債務清冊等資料 γ;
(三)調查債務人(rén)财産狀況和(hé)受理(lǐ)破産申請(↕qǐng)之日(rì)起前三年(nián)的(de)财σ™産變動情況，制(zhì)作(zuò)債務人(rén)财産報(bào÷Ω)告;
(四)提出對(duì)債務人(rén)豁免财産 ♥範圍的(de)意見(jiàn)，調查、接管債務人(♠✔rén)可(kě)供分(fēn)配的(de)财産;
(五)拟定債務人(rén)财産分(fēn)配方案，經債權人(rén)會πΩ♥α(huì)議(yì)通(tōng)過後實施分(fē∑★♣≤n)配;
(六)代表債務人(rén)參加涉及債務人(rén)财産的(de)訴訟、仲裁≠ 或者其他(tā)依法需要(yào)由債務₽>♣人(rén)參加的(de)活動;
(七)提議(yì)召開(kāi)債權人(ré↔♠'<n)會(huì)議(yì);
(八)管理(lǐ)、監督、協助個(gè)人(rén)重整λ≠≤&計(jì)劃的(de)執行(xíng);
(九)對(duì)債務人(rén)的(de)免責申請(±₩£★qǐng)出具書(shū)面報(bào)告;
(十)調查核實債務人(rén)是(shì)否有(yǒu)違φ₹α反本條例相(xiàng)關規定的(de)行(xíng)為(wèi);
(十一(yī))調查核實債務人(rén)是(÷shì)否有(yǒu)應當撤銷免責的(de)情形;
(十二)在法院作(zuò)出解除限制(zhì)債務人(rén)相(xi↔§δàng)關行(xíng)為(wèi)的(de)↕× γ決定後，協調有(yǒu)關單位解除對(duì)債務人(rén)的(de)限制☆φ(zhì)措施;
(十三)本條例規定以及人(rén)民(mín)法↕"院、破産事(shì)務管理(lǐ)部門(mén)需要(yào)管理(lǐ)'φ∑₹人(rén)履行(xíng)的(de)其他(tā•±€♣)職責。
第四十條 【管理(lǐ)人(rén ∞↔ )調查權】管理(lǐ)人(rén)可(kě)以持指定管理(lǐ)≈ 人(rén)決定書(shū)向公安、民(mín)政、社會(huì)保障、稅>±✔務、市(shì)場(chǎng)監管等部門(×Ωmén)和(hé)金(jīn)融、征信機(jī)構依法調取債務人(r♦'én)相(xiàng)關信息資料，有(yǒu)關部門(méπ≥n)和(hé)機(jī)構應當協助調查。必要(yào)時(shí)，管理(lπ₩ǐ)人(rén)可(kě)以申請(qǐng)人(rén)民(mín)法院簽發調™<→查令。
第四十一(yī)條 【管理(lǐ)人(rén)報('φ£×bào)案】管理(lǐ)人(rén)在履職過程≤♠£÷中發現(xiàn)債務人(rén)、債權人✘®♥(rén)或者其他(tā)相(xiàng)關§©≠₩人(rén)員(yuán)存在涉嫌刑事(s ±hì)犯罪情形的(de)，應當及時(shí)向有(yǒu)關₽$φ↔機(jī)關報(bào)告。
第四十二條 【管理(lǐ)人(rén)勤勉義務】管理λ✘↑(lǐ)人(rén)應當勤勉盡責，忠實執行(xíng)職務。≥↔✔¶
第四十三條 【管理(lǐ)人(rén)辭職的(d÷≤e)許可(kě)】管理(lǐ)人(rén)沒有(yǒu)正當理(lǐ)由不♦®÷(bù)得(de)辭去(qù)職務。管理(lǐ)人(rén)₩♦辭去(qù)職務應當經債權人(rén)會(huì)議(yì)&↔或者破産事(shì)務管理(lǐ)部門(mén)同意，提請(qǐng)人(ré→≤n)民(mín)法院決定。
第四十四條 【管理(lǐ)人(rén)報(bào)酬 $'≈】管理(lǐ)人(rén)依照(zhào)本條例履行(∞πxíng)個(gè)人(rén)破産案件(jiàn)管理(lφ&♣♦ǐ)職責，有(yǒu)權獲得(de)相(x€γ ♥iàng)應報(bào)酬。
管理(lǐ)人(rén)應當依照(zhào)有(¥≈≥ yǒu)關規定，為(wèi)破産财産不(bù)足以支付破産費( ↑↓fèi)用(yòng)的(de)案件(jiàn)提供破産事(sh≥∑≠ì)務公益服務。
第四章(zhāng) 債務人(rén) ✔'α财産
第四十五條 【債務人(rén)财✘€λ産範圍】破産申請(qǐng)受理(lǐ)時(shí)屬于債務人(♦≥rén)的(de)全部财産，為(wèi)債務人(rén)财産。
債務人(rén)自(zì)破産申請(qǐ<♦ ng)受理(lǐ)後至獲得(de)裁定免責前取得(£de)的(de)财産，也(yě)應當用(yòng)于清償債務。
債務人(rén)依照(zhào)本條例第四十六條規定可(kěφ♥)以保留的(de)财産為(wèi)豁免财産，除豁免财産外(wài)的(de)破£産财産均用(yòng)于清償債務。
第四十六條 【豁免财産範圍】下(xià)列财産屬于豁免财÷≥↔産：
(一(yī))債務人(rén)及其所扶養人(rén)生(shēng)活、醫(y">±ī)療、學習(xí)的(de)必需品和(≠★ ♥hé)合理(lǐ)生(shēng)活費(π≤δfèi)用(yòng);
(二)為(wèi)職業(yè)發展需要(yào)必須保留的(de)物(wù)品™×π或者合理(lǐ)費(fèi)用(yòng);
(三)對(duì)債務人(rén)有(yǒu)特殊紀念意義的(↑σ'↓de)物(wù)品;
(四)勳章(zhāng)或者其他(tā)表彰榮譽物(wù)♦$品;
(五)沒有(yǒu)現(xiàn)金(jīnσ×)價值的(de)人(rén)身(shēn)保險;
(六)專屬于債務人(rén)的(de)人(rén)身("λ<shēn)損害賠償金(jīn)、社會(huì)保險★§←↔金(jīn)以及最低(dī)生(shēng)活保障金(jīn)®≈等;
(七)依照(zhào)其他(tā)法律、法規或者基于公序±↑ 良俗不(bù)應當用(yòng)于清償債務的(de)财産。
前款規定的(de)财産，價值較大(dà)、不(bù)用(yòng)于清償β↔&債務明(míng)顯違反公平原則的(de)，不(b₹±♥ù)認定為(wèi)豁免财産。
第四十七條 【豁免财産的(de)确定程序】債務人(rén)應在©δφ∑申請(qǐng)破産時(shí)或者收到(dào)破産受理(lǐ)裁★♠>α定書(shū)之日(rì)起十五日(rì)內(nèi)提交财産申報(bào)✘π₩α報(bào)告和(hé)豁免财産清單。
管理(lǐ)人(rén)應當在債務人(rén)提交财産¥→≥≤申報(bào)之日(rì)起三十日(rì) ÷∞內(nèi)審查制(zhì)作(zuò)債務人(rén)财産報(bàoα")告，對(duì)債務人(rén)豁免财産清單提出意見(ji₽∏àn)，并提交債權人(rén)會(huì)議(yì)表決。豁免财産清單未獲δσλ債權人(rén)會(huì)議(yì)表決通(tōng)過的(de)，由人↔™≠♥(rén)民(mín)法院裁定。
第四十八條 【确定用(yòng)于清償債務的(de)α≠§财産】人(rén)民(mín)法院依照(zhào)本條例第四十ε 五條、第四十六條、第四十七條的(de)規定，裁定确認債務人£•✔(rén)豁免财産範圍後，管理(lǐ)人≈≥₩®(rén)應當接管債務人(rén)其餘财産。↕""π但(dàn)是(shì)，本條例第九十三條另有(yǒu)規定的(deα™)除外(wài)。
第四十九條 【不(bù)當财産處分(fēn)的(de→™)撤銷】申請(qǐng)人(rén)提起破産申請(qǐ ✔ng)前三年(nián)內(nèi)，涉及α €☆債務人(rén)财産的(de)下(xià)列處分(fēn)行(xΩ♥¶∏íng)為(wèi)，管理(lǐ)人(ré∑∑✘↑n)有(yǒu)權請(qǐng)求人(rén)民(mínπ∑≤)法院予以撤銷：
(一(yī))無償轉讓财産;
(二)以明(míng)顯不(bù)合理(lǐ)的(de)價®✘≠格進行(xíng)交易;
(三)對(duì)沒有(yǒu)财産擔保的(de)債"$務提供财産擔保;
(四)對(duì)未到(dào)期的(de)債務提前清償;
(五)放(fàng)棄債權。
第五十條 【偏頗清償行(xíng)為σ≥≥(wèi)的(de)撤銷】申請(qǐng)人(rén)提起破産申請(qǐn≤> βg)前六個(gè)月(yuè)內(nèi)，債務人(rén)仍對"≠ (duì)個(gè)别債權人(rén)進行(xíng)清償的(de)，管理§≤↓♣(lǐ)人(rén)有(yǒu)權請(qǐng)求人(ré∑πn)民(mín)法院予以撤銷，但(dàn)個(gè★•)别清償使債務人(rén)财産受益或者債務人(rén)正常生(shēng)活所 ♥σ∑必需的(de)除外(wài)。
第五十一(yī)條 【無效行(xíng)為(wèi)↓ε】涉及債務人(rén)财産的(de)下(xià)列行(xíng)為(wèi÷∑<)無效：
(一(yī))為(wèi)逃避債務而隐匿、轉移财産的(de);
(二)虛構債務或者承認不(bù)真實債務的(de)。
第五十二條 【追回财産】因本條例第四十九條、第五十條、第五十一(yī•Ωπ)條規定的(de)行(xíng)為(wèi)而取得(de)的(de)債務$★人(rén)的(de)财産，管理(lǐ)人(rénσπ$↕)有(yǒu)權追回。
第五十三條 【取回質物(wù)、留置物(wù)】人(rén <)民(mín)法院受理(lǐ)破産申請(qǐng)後☆±，管理(lǐ)人(rén)可(kě)以通(tōng)σπ® 過清償債務或者提供為(wèi)債權人(rén)接λ"受的(de)擔保，取回質物(wù)、留置物(wù)。λ★±
前款規定的(de)清償債務或者替代擔保，在質¶¥物(wù)或者留置物(wù)的(de)價值低(dī)于被擔♣∞ε£保的(de)債權額時(shí)，以該質物(wù)或者留置物(wù)當時(✔←∞★shí)的(de)市(shì)場(chǎng)價值為(wèi)限。
第五十四條 【取回權】人(rén)民(mín)法院受理(lǐ©&≠)破産申請(qǐng)後，債務人(rén)占有(<∞<yǒu)的(de)财産不(bù)屬于債務人(rén)的(de)，該财産¶$的(de)權利人(rén)可(kě)以通(tōng)過管理(lǐ)人(r'÷>én)取回。但(dàn)是(shì)，本條例另有(yǒu)規定的(de)除外♣≠δ(wài)。
第五十五條 【取回在途标的(d₽€ e)物(wù)】人(rén)民(mín)法院受理(lǐ)破π<£産申請(qǐng)時(shí)，出賣人(rén)已将'"買賣标的(de)物(wù)向作(zuò)為(wèi)買受人(☆λrén)的(de)債務人(rén)發運，債務人(→"♦rén)尚未收到(dào)且未付清全部價款的(de)™≤♦§，出賣人(rén)可(kě)以取回在運途中的(de)标的(de)物(wù¥γ)。但(dàn)是(shì)，管理(lǐ)人(rén)可 δ (kě)以支付全部價款，請(qǐng)求出賣人(rén)交付标的(de)←¥物(wù)。
第五十六條 【抵銷權】債權人(rén)在破産申請♣₩(qǐng)受理(lǐ)前對(duì)債務人(rén)負有(yǒu)債務的(d<αe)，可(kě)以向管理(lǐ)人(rén)主張抵銷。但(d₽↔₽☆àn)是(shì)，有(yǒu)下(xià)列情形之一(yī♥₽)的(de)，不(bù)得(de)抵銷：
(一(yī))債務人(rén)的(de)債務人(♦₩rén)在破産申請(qǐng)受理(lǐ)後取得(de)他(tā∑↕)人(rén)對(duì)債務人(rén)的(de)債權的(de);
(二)債權人(rén)已知(zhī)債務人(rén)有(yǒu)不(bù)能(ε≥>néng)清償到(dào)期債務或者破産申請(qǐng)的(de)事(s≥∏✔λhì)實，對(duì)債務人(rén)負擔債務的(d<<πσe)，但(dàn)是(shì)，債權人(rén)因為(wèi)法律規定或ε•↔者有(yǒu)破産申請(qǐng)一(yī$∞)年(nián)前所發生(shēng)的(de)原因而負擔債務的(de§↕€)除外(wài);
(三)債務人(rén)的(de)債務人(rén)已知(zhī)§✘✘✔債務人(rén)有(yǒu)不(bù)能(néng)清償到(dào)×φλ期債務或者破産申請(qǐng)的(de)事(shì)實，•₹←λ對(duì)債務人(rén)取得(de)債權的(de)，&•↕ε但(dàn)是(shì)，債務人(rén)的(de)債務人(r₹γ♣én)因為(wèi)法律規定或者有(yǒu)•×←破産申請(qǐng)一(yī)年(nián)前所✘★發生(shēng)的(de)原因而取得(de)債權的(de)除外(wài)。♥₽σ¥
第五章(zhāng) 破産費(fèi)用(yòng)與共益債務
第五十七條 【破産費(fèi)用(yòng)】人(rén™•)民(mín)法院受理(lǐ)破産申請(qǐnα♣€g)後發生(shēng)的(de)下(xià)列費(fèi)用♥∞ ≤(yòng)，為(wèi)破産費(fèi)用₹$₩(yòng)：
(一(yī))破産案件(jiàn)的(de)訴訟費(fèi)用(yòng);
(二)管理(lǐ)、變價和(hé)分(fēn)配債務人®α✘≤(rén)财産的(de)費(fèi)用(yòng);
(三)管理(lǐ)人(rén)執行(xíΩ±β>ng)職務的(de)費(fèi)用(yòng)、©λ≥報(bào)酬;
(四)管理(lǐ)人(rén)在辦理(lǐ)破産>€案件(jiàn)中發生(shēng)的(de)其他α₽π(tā)合理(lǐ)費(fèi)用(yòng)。
第五十八條 【共益債務】人(r♠↔én)民(mín)法院受理(lǐ)破産申請(qǐng)後發生(shēn"÷g)的(de)下(xià)列債務，為(wèi)共益債務：
(一(yī))因管理(lǐ)人(rén)或者債$λ務人(rén)請(qǐng)求對(duìσ¶)方當事(shì)人(rén)履行(xíng)雙方均未履行(∏εxíng)完畢的(de)合同所産生(shēng)的(de)債務;
(二)債務人(rén)财産受無因管理(lǐ)所産生(s€←φ£hēng)的(de)債務;
(三)因債務人(rén)不(bù)當得(d÷β¥≈e)利所産生(shēng)的(de)債務;
(四)管理(lǐ)人(rén)或者相(xiàng)關人₽<€(rén)員(yuán)執行(xíng)職務緻人(rén)損害所産生(s"π hēng)的(de)債務;
(五)債務人(rén)财産緻人(rén)損害所産生(shēng)的(∞™de)債務。
第五十九條 【破産費(fèi)用(yòng)和✘σ÷(hé)共益債務的(de)清償順序】破産費(fèi)用(yòn©≥g)和(hé)共益債務由破産财産随時(shφ'í)清償。
可(kě)供分(fēn)配的(de)财産λ✔®不(bù)足以清償所有(yǒu)破産費(fèi)用(♣®yòng)和(hé)共益債務的(de)，先行(xín'$g)清償破産費(fèi)用(yòng)。
可(kě)供分(fēn)配的(de)财産不(bù)足以清償同一(yī)順序♥α 的(de)所有(yǒu)破産費(fèi)用(yòn ∞∞g)或者共益債務的(de)，按照(zhào)比例清償。
第六章(zhāng) 債權申報(bào)
第六十條 【債權人(rén)權利】人(rén)民(mín)法院÷受理(lǐ)破産申請(qǐng)時(shí)對(duì)債務人(rén)享•∏↕™有(yǒu)債權的(de)債權人(rén)，依照(zhào)本條例規定¶☆的(de)程序行(xíng)使權利。
第六十一(yī)條 【債權申報(bào)期限】人(rén)民∏ε(mín)法院受理(lǐ)破産申請(qǐng)後，應當™ 确定債權人(rén)申報(bào)債權的(de)期限。
債權人(rén)申報(bào)債權的(de)←λ®期限自(zì)發布受理(lǐ)破産申請(qǐng)公告之日(rì)起計( ★≈jì)算(suàn)，最短(duǎn)不↓±'✘(bù)得(de)少(shǎo)于三十日(rì)，最長(cháng)β✔β不(bù)得(de)超過六十日(rì)。
第六十二條 【債權到(dào)期與停止計(π>jì)息】未到(dào)期的(de)債權，在破産申請(qǐng)受理(lǐ)時∑∑↕♥(shí)視(shì)為(wèi)到(dào)期。附利₩₹₩息的(de)債權自(zì)破産申請(qǐng)受理(lǐ)≤¥✔時(shí)起停止計(jì)息。
第六十三條 【未決債權的(de)申報≤§(bào)】債權人(rén)可(kě)以申報(bào)附條件(ji∞α≥àn)、附期限的(de)債權和(hé)訴☆α訟、仲裁未決的(de)債權。
第六十四條 【債權申報(bào)】債權人(rén)應當在人(×¥βπrén)民(mín)法院确定的(de)申報$<(bào)期限內(nèi)向管理(lǐ)人(rén)申報(bào)債 ∑±權。債權人(rén)因不(bù)可(kě)歸責于自(z↔✘♠ì)身(shēn)的(de)事(shì)由未申報(bào)債權的(π®'de)，應當在該事(shì)由消除之日(×€♠≠rì)起十日(rì)內(nèi)申報(bà•"₽"o)債權。
個(gè)體(tǐ)工(gōng)商戶債務人©σ (rén)所欠雇用(yòng)人(rén)員♦§©(yuán)的(de)工(gōng)資和(hé)醫(yī)療、傷殘 ₹補助、撫恤費(fèi)用(yòng)，包括應當劃入雇用(yòng)人("¥rén)員(yuán)個(gè)人(rén)賬戶的φ←♥₹(de)基本養老(lǎo)保險、基本醫(yī)療保險等社會(hπ'≈uì)保險費(fèi)用(yòng)，以£≥及依法應當支付給雇用(yòng)人(rén)員(y✔↕™uán)的(de)補償金(jīn)，無需申φ£↔★報(bào)，由管理(lǐ)人(rén)調查後列♠∞ε¥出清單并予以公示。雇用(yòng)人(rén)員(yuán)對(du±ε≈φì)清單記載有(yǒu)異議(yì)的(de)，可(kě)以要(yào)£ 求管理(lǐ)人(rén)更正;管理(lǐ)人(rén)不(bù₹↔)予更正的(de)，雇用(yòng)人(rén)員(yuán)可(k★δě)以向人(rén)民(mín)法院提起訴訟。
第六十五條 【申報(bào)要(yào)求】 ♦債權人(rén)申報(bào)債權時(shí)，應當書(shū)面說(shuō≠)明(míng)債權的(de)數(shù)額和(hé✔≤γ↔)有(yǒu)無财産擔保，并提交有(yǒu)關證據。申報(bà©≈€o)的(de)債權屬于連帶債權的(de)™ε✘，應當予以說(shuō)明(míng)。
第六十六條 【連帶債權人(rén)申報 (bào)】連帶債權人(rén)可(kě)以由其中一(yī)<λπ人(rén)代表全體(tǐ)連帶債權人(rén)申報(bào)債權，也(yě)≥±λ可(kě)以共同申報(bào)債權。
第六十七條 【求償權申報(bào)】債務人(rén ×€)的(de)保證人(rén)或者其他(tā)連帶債務人(rén)已經₩π<↑代替債務人(rén)清償債務的(de)，以其對(duì)債務人(γ≈ rén)的(de)求償權申報(bào)債權。
債務人(rén)的(de)保證人(rén)或者其他(λ♠<tā)連帶債務人(rén)尚未代替債務人(rénφβ☆)清償債務的(de)，以其對(duì)債務人(rén)的(de)将®↓來(lái)求償權申報(bào)債權。但(dàn)是(shì)，債權≠®人(rén)已經向管理(lǐ)人(rén)申報(bào)全部債權的(de)∞ε除外(wài)。
第六十八條 【連帶債權申報(bào)】連帶債務人(rén)中數( ✔♦shù)人(rén)被裁定适用(yòng)本條例規定的(dγe)程序的(de)，其債權人(rén)有(☆♦yǒu)權就(jiù)全部債權分(fēn)别在各破産®±§案件(jiàn)中申報(bào)債權。
第六十九條 【解除合同的(de)申報(bào)】管理(lǐ)人(réβδ☆♥n)或者債務人(rén)依照(zhào)本條例規定解除合同的(de)，對(₩¥duì)方當事(shì)人(rén)可(kěγ≠'∞)以以合同解除所産生(shēng)的(d$₹↔↑e)損害賠償請(qǐng)求權申報(bào)債權。
第七十條 【受托人(rén)申報(bào)】債務人(rén)作(zuββγ♣ò)為(wèi)委托合同的(de)委托人(rén)，被裁定适用(yòng)本條¶'π例規定的(de)程序，受托人(rén)不(bù)知(βzhī)該事(shì)實，繼續處理(lǐ)委托事(shì)務的(de)，受托♠π人(rén)可(kě)以以因此産生(shēng)的(de)請(qǐng)求♣× 權申報(bào)債權。
第七十一(yī)條 【付款人(rén)申'≠φ®報(bào)】債務人(rén)作(zuò)為(wèiεε<)票(piào)據出票(piào)人(rén)，被ε裁定适用(yòng)本條例規定的(de)程序，該票(pi♠↕♠¶ào)據的(de)付款人(rén)繼續付款或者承兌的(de)，付款人(rénε< ±)可(kě)以以因此産生(shēng)的(de)請(qǐng)求權申報(b∑<×≥ào)債權。
第七十二條 【未申報(bào)的(de)後果】在★♥€♣人(rén)民(mín)法院确定的(de)債權申報(bào₹♣ ↓)期限內(nèi)，非因不(bù)可(kě)歸責于自(zì)身(shēn)的≈≠(de)原因，債權人(rén)未申報(bào)債權的(deδ )，不(bù)得(de)依照(zhào)本條例規定的¶$÷(de)程序行(xíng)使權利。
在前款規定期限內(nèi)，債權人(rén)未申報(bào)債權的← γ(de)，可(kě)以在破産财産最後分(fēn)配或者重整計(♠€≈jì)劃執行(xíng)完畢前補充申報(bào);但(dàn)是(shì)，γ× 此前已分(fēn)配或者執行(xíng)完畢的(de)部分(≤₹ fēn)，不(bù)再對(duì)其補充分(fēn)配"&。
債權人(rén)在破産财産最後分(fēn)配或者個§π←≤(gè)人(rén)重整計(jì)劃執行(xíng)完畢前仍未申報(<₹bào)債權的(de)，債務人(rén)不(b↓♠ù)再承擔清償責任，但(dàn)債務人(rén)知(zhī)悉而未記載于債務清¶♥∏₩冊和(hé)本條例第一(yī)百三十六條§σ$π規定的(de)不(bù)能(néng)免除₽©的(de)債務除外(wài)。
為(wèi)審查和(hé)确認補充申報(bà★±>™o)債權的(de)費(fèi)用(yòng)，由補充申報(b₽★±±ào)的(de)債權人(rén)承擔。
第七十三條 【編制(zhì)債權表】管理(Ω×$lǐ)人(rén)收到(dào)債權申報(bào)材≠料後，應當登記造冊，對(duì)申報(bào)的(de)債權進行≈δ$(xíng)審查，并編制(zhì)債權表。
第七十四條 【利害關系人(rén)查閱權】債務人(rén)财産₩✔☆狀況報(bào)告、債權申報(bào)材≠γ料、債權人(rén)會(huì)議(yì)決議(yì)、債權λ↑'•人(rén)委員(yuán)會(huì)決議(yì)、管理(£€≠lǐ)人(rén)監督報(bào)告等相(xiàng)關材料由管理↑♦'★(lǐ)人(rén)保存，供債權人(rén™♠)和(hé)利害關系人(rén)查閱。管理(lǐ)人"©♥≈(rén)無正當理(lǐ)由不(bù)予提供的(de)，查閱人λ$§(rén)可(kě)以請(qǐng)求人(r₩∞∞ én)民(mín)法院作(zuò)出決定;人(rén"™)民(mín)法院應當在五日(rì)內(nèi)作(zuλ✔π₩ò)出決定。
前款材料涉及商業(yè)秘密的(de)，££≠∑查閱人(rén)應當依法承擔保密義務或者簽署保密協議(yì)。涉∏♦ &及個(gè)人(rén)隐私或者國(gu∞•∞σó)家(jiā)秘密的(de)，依照(zhào)相(xiàng)關≤¥✔法律規定處理(lǐ)。
第七十五條 【債權核查】依照(π✘zhào)本條例第七十三條規定編制(zhì)的(de)債權表，管理(lǐ)人( •rén)應當提交全體(tǐ)債權人(rén÷σ♠ε)核查。
債務人(rén)、債權人(rén)對(duì)債權表記∏♥ ®載的(de)債權均無異議(yì)的(de)，✔由人(rén)民(mín)法院裁定确認。
債務人(rén)、債權人(rén)對(duì)債®π權表記載的(de)債權有(yǒu)異議(yì)的('&€de)，應當自(zì)收到(dào)債權表之日(rì)起十五日(rì&$δ<)內(nèi)向管理(lǐ)人(rén)提交異議(yì)書(shū)并說(s₩βhuō)明(míng)理(lǐ)由和(hé)相( φ♠xiàng)關依據。經管理(lǐ)人(rén)複核，異 ☆ ∞議(yì)人(rén)仍然不(bù)服的<•(de)，應當自(zì)收到(dào)管理≠λ(lǐ)人(rén)複核意見(jiàn)後十五日(rì)內(nèi)向×£↑<受理(lǐ)破産申請(qǐng)的(de)人(rén)民(míש n)法院提起訴訟。
第七章(zhāng) 債權人(rén)會(huì)議(yì)
第七十六條 【債權人(rén)會(×Ωπhuì)議(yì)成員(yuán)】依法申報(bào)債權的(de)債權人(r₩λén)為(wèi)債權人(rén)會(huì)議(yì) β成員(yuán)，有(yǒu)權參加債權人(rén)會(huì)議(∑♣yì)并行(xíng)使表決權。
第七十七條 【表決權行(xíng)使】債權尚未确定的(de)♥€債權人(rén)，除人(rén)民(mín)法院能(néng)夠為(wèπ£βi)其行(xíng)使表決權而臨時(shí)确定γ±債權額的(de)外(wài)，不(bù)得(de)行(xíng)使Ω∑€表決權。
對(duì)債務人(rén)的(de)特定财¥§>産享有(yǒu)擔保權的(de)債權人(rén)，Ω£未放(fàng)棄優先受償權利的(de)，對(duì)于破産财産分(fēn∏♣)配方案不(bù)享有(yǒu)表決權。
債權人(rén)可(kě)以委托代理(lǐ)人™<(rén)出席債權人(rén)會(huì)議♥∏(yì)，行(xíng)使表決權。債權人(ré↔↓≈n)的(de)代理(lǐ)人(rén)出席債權人(rén)會(huì)議(β αyì)，應當提交債權人(rén)的(de)授權委托書(shū)。→§
第七十八條 【債權人(rén)會(huì ≤≤)議(yì)主席】債權人(rén)會(huì)議(y♦§ì)可(kě)以設主席一(yī)人(rén)，由人(rén↕β×)民(mín)法院從(cóng)有(yǒu)表決權的¶¶(de)債權人(rén)中指定。
債權人(rén)會(huì)議(yì)主席主持₹↑♠債權人(rén)會(huì)議(yì)。
第七十九條 【債權人(rén)↓×會(huì)議(yì)職權】債權人(rén)會(hu∑&ì)議(yì)行(xíng)使下(xià)列職權：
(一(yī))核查債權;
(二)監督管理(lǐ)人(rén);
(三)申請(qǐng)人(rén)民(mín)法院更換管理(lǐ Ω↓)人(rén);
(四)審查管理(lǐ)人(rén)的(de)費¶§(fèi)用(yòng)和(hé)報(bào)酬;∏™≠
(五)選任和(hé)更換債權人(rén)委員(yuán)★☆會(huì)成員(yuán);
(六)通(tōng)過重整計(jì)劃;
(七)通(tōng)過債務人(rén)财産管理(lǐ)方案;
(八)通(tōng)過豁免财産确定方案;
(九)通(tōng)過可(kě)供分(fēn)配财産變價方案¶™α;
(十)通(tōng)過可(kě)供分(fēn)配财産分(fēn)配方案;≤α
(十一(yī))通(tōng)過預期外(wài)收入分(fēn)配φΩ方案;
(十二)就(jiù)人(rén)民(mín)法院認為(wèi)應當由債權人Ω₹(rén)會(huì)議(yì)決定的(de)其他(tā)事(shì¶σ♠®)項作(zuò)出決議(yì)。
債權人(rén)會(huì)議(yì)應當對(duì)所議(yì)事(shì↑∑♣)項的(de)決議(yì)形成會(huì)議(yì)記錄。
第八十條 【債權人(rén)委員(y↓<uán)會(huì)】債權人(rén)會(huì)議(yì)可(kě)±↓以決定設立債權人(rén)委員(yuán)會←λ∞(huì)。債權人(rén)委員(yuán)>≠±π會(huì)由債權人(rén)會(huì)議(yì)選任的(de♥↔)債權人(rén)代表組成。債權人(rén)委員(yuán)會(h¥&uì)成員(yuán)為(wèi)單數(shù)且不∞♣γ(bù)得(de)超過九人(rén)。
債權人(rén)委員(yuán)會(huì)成 ±' 員(yuán)應當經人(rén)民(mín)法院書(sh←÷∞>ū)面決定認可(kě)。
第八十一(yī)條 【債委會(huì)的(de)職權】債權人(rén✘' )委員(yuán)會(huì)行(xíng)使下(xià)列職權：
(一(yī))監督債務人(rén)财産的(de)管理 ×(lǐ)和(hé)處分(fēn);
(二)監督可(kě)供分(fēn)配财産的(de)分(fēn)配;>'♥
(三)提議(yì)召開(kāi)債權人(rén)會(huì)議(yì);↓"±♥
(四)債權人(rén)會(huì)議(yì>¥∏ )委托的(de)其他(tā)職權。
債權人(rén)委員(yuán)會(huì)執行(xí§ng)職務時(shí)，有(yǒu)權要(yào)求管理(lǐ)人(rén)λλ、債務人(rén)對(duì)其職權範圍內(nè ±✔i)的(de)事(shì)務作(zuò)出說(shuō)明(míng)或者提供 γ有(yǒu)關材料。
管理(lǐ)人(rén)、債務人(rén)違反δλ→本條例規定拒絕接受監督的(de)，債權人(rén)委員(yuán)會(hu♣&≈>ì)有(yǒu)權就(jiù)監督事(s¶©↔φhì)項請(qǐng)求人(rén)民(mín)₩≈<法院作(zuò)出決定;人(rén)民(mín≈÷→)法院應當在五日(rì)內(nèi)作(zuò)出決定。
第八十二條 【報(bào)告債←β₩委會(huì)】管理(lǐ)人(rén)實施下(xià)列行(xíng)為∑∏ $(wèi)，應當及時(shí)報(bào)告債權人(rén)委員(yuán)會γ(huì)：
(一(yī))涉及土(tǔ)地(dì)、房(fáng)屋、知€ (zhī)識産權等财産權益的(de)轉讓;
(二)借款;
(三)設定财産擔保;
(四)債權和(hé)有(yǒu)價證券的(de)轉讓•>;
(五)履行(xíng)債務人(rén)和(hé±¥)對(duì)方當事(shì)人(rén)均未履行(x↕×β™íng)完畢的(de)合同;
(六)放(fàng)棄權利;
(七)擔保物(wù)的(de)取回;
(八)對(duì)債權人(rén)利益有(yǒu)∑'≥重大(dà)影(yǐng)響的(de)其×₽他(tā)财産處分(fēn)行(xíng)為(wèi)。
未設立債權人(rén)委員(yuán)會(huì)的(d£★e)，管理(lǐ)人(rén)實施前款規定的(de)行(xíng)為(♣∏wèi)應當及時(shí)報(bào)告人(ré₹÷σn)民(mín)法院。
第八十三條 【債權人(rén)會(huì)議(yì)←召開(kāi)】第一(yī)次債權人(rén)會(huì)®¥議(yì)由人(rén)民(mín)法院召集，自(zì)債權申報(bào)Ω←期限屆滿之日(rì)起十五日(rì)內(nèi®ε)召開(kāi)。
以後的(de)債權人(rén)會(huì)議(yì)，在人(rén)民(mín<')法院認為(wèi)必要(yào)時(shí)，或者管理(lǐ)人(rénε∞)、債權人(rén)委員(yuán)會(huì)、占債權總額∏✔ 四分(fēn)之一(yī)以上(shàng)的(de)債權人(rén)♠&提議(yì)時(shí)召開(kāi)。
第八十四條 【通(tōng)知(zh→••&ī)債權人(rén)】召開(kāi)債權人$↕♥(rén)會(huì)議(yì)，管理(l§→€σǐ)人(rén)應當提前十五日(rì)通(tōng)知(zhī)已知(zh☆β♦ī)債權人(rén)。
第八十五條 【表決規則】債權人(rén)會(huì)議(yì)βε♦•的(de)決議(yì)，由出席會(huì)議↔§(yì)的(de)有(yǒu)表決權的(de)債權人(rén)過φ≤π✘半數(shù)同意，并且其所代表的(de÷♥)債權額占無财産擔保債權總額的(de)二分÷∏×(fēn)之一(yī)以上(shàng)通(tōn☆ ₩'g)過。
債權人(rén)認為(wèi)債權人(rén)π÷會(huì)議(yì)的(de)決議(yì)違反法律規定，"損害其利益的(de)，可(kě)以自(zì)債權$☆ 人(rén)會(huì)議(yì)作(zuò)π&♦∞出決議(yì)之日(rì)起十五日(rì)內(nèi)，請(qǐng)求人&←(rén)民(mín)法院裁定撤銷該決議(yì)§€，責令債權人(rén)會(huì)議(yì)依法重新作(zuò)出決•★議(yì)。
債權人(rén)會(huì)議(yì)的(ε∑β¥de)決議(yì)對(duì)全體(tǐ)債權人(rén♣ ε≥)均有(yǒu)約束力。
第八十六條 【方案未通(tōng)過的(de)處理 ≠"(lǐ)】債務人(rén)财産管理(lǐ)方案、可(kě)供分(fēn)配财Ω•産變價方案、分(fēn)配方案，經債權人(rén)會(h↓∞uì)議(yì)表決未獲通(tōng)過的(de☆€)，由人(rén)民(mín)法院裁定，并在債權人(rén)會(huì)議(y↑>ì)上(shàng)宣布或者另行(xíng)通(tōng)知(zhī)債權₽ 人(rén)。
第八十七條 【對(duì)裁定的(de)複議(yì)】債ε♠"權人(rén)對(duì)人(rén)民(mín♥α)法院依照(zhào)本條例第八十六條作(zuò)出的(de)裁定不( bù)服的(de)，可(kě)以自(zì)裁定宣布₽✘÷→之日(rì)或者收到(dào)裁定書(shū)之日(rì)起十五日(rì)內®™(nèi)向該人(rén)民(mín)法院申請(qǐng)複議(yì)。 δ★複議(yì)期間(jiān)不(bù)停止裁定執©σ♣行(xíng)。
第八章(zhāng) 重整
第八十八條 【申請(qǐng)重₹☆整】債務人(rén)可(kě)以依照(zhào)本條例規定，直接≤∑Ω向人(rén)民(mín)法院申請(qǐnγ♥→♥g)重整。
在人(rén)民(mín)法院受理(lǐ)對(duì)債務人(rén)的☆∑(de)破産清算(suàn)申請(qǐng)後、宣告破産$π÷¶前，債務人(rén)也(yě)可(kě)以向人(rén)民(mín)↓ 法院申請(qǐng)重整。
第八十九條 【重整計(jì)劃草(cǎo♦¥)案】債務人(rén)申請(qǐng)重整，應當提出重整計(jì↕$)劃草(cǎo)案。
人(rén)民(mín)法院受理(lǐ)重整申請(qǐng)前♦≥∞，債權人(rén)和(hé)債務人(ré←β&n)就(jiù)重整計(jì)劃草(cǎo)案達成一(yī)緻的(de)，重整↔ 計(jì)劃草(cǎo)案內(nèi)容無需∑××φ修改或者人(rén)民(mín)法院經審查認為(wèi)修←®₩α改內(nèi)容未減損債權人(rén)利益的(de)，債務人(rén)可(kě€δ)以将該重整計(jì)劃草(cǎo)案提交債¥♣Ω♣權人(rén)會(huì)議(yì)進行(xíng)表決。
債務人(rén)及其所扶養人(rén)居住的(de §$)房(fáng)屋上(shàng)有(yǒu)未清償完&畢的(de)房(fáng)屋抵押貸款的(de)，債務人 α≈ (rén)可(kě)以與抵押債權人(rén)就(jiù)該抵押貸款的(de©↔₹±)本金(jīn)、利息、清償期限和(hé)方式♠¥等內(nèi)容達成家(jiā)庭住宅抵押貸款方案，作✘♦↕(zuò)為(wèi)重整計(jì)劃草(cǎo)案的(de)組成部••$分(fēn)一(yī)并提交。
第九十條 【重整聽(tīng)證】人( ≤₹©rén)民(mín)法院可(kě)以組織債務 >↑人(rén)、已知(zhī)債權人(rén)等進™←✔ 行(xíng)聽(tīng)證調查，主要(yào)就(jiù)®§下(xià)列事(shì)項進行(xíng)：
(一(yī))調查債務人(rén)的(de)基本情況;
(二)調查債務人(rén)的(de)資産、負債狀況;
(三)審查重整計(jì)劃草(cǎo)案的(de)合法性和(hé)可(kě<∑↓)行(xíng)性。
第九十一(yī)條 【裁定重整• ↓】人(rén)民(mín)法院經審查認為§&¥&(wèi)重整申請(qǐng)符合本條例規定，重整計(jì)劃草(cǎo)案合δ&法、可(kě)行(xíng)的(de)，應當裁定債務人(rén)重整，并予φ•以公告。
第九十二條 【重整期間(jiān)】自(zì)人(rén)民(Ω☆mín)法院裁定債務人(rén)重整之日(rì)起至重整程序終結，為(wèi↑>)重整期間(jiān)。
第九十三條 【自(zì)行(xíng)管理(lǐ)】✘♦®"在重整期間(jiān)，債務人(rén)可(kě)以在管理(lǐ∑♥>)人(rén)的(de)監督下(xià)自(zì)行(xíng©§∏≈)管理(lǐ)财産和(hé)營業(yè)事(s¥•≠hì)務。
确需管理(lǐ)人(rén)接管債務人(rén↕♥₹)财産和(hé)營業(yè)事(shì)務的(de)，經債權人(ré↑≈n)或者管理(lǐ)人(rén)申請(qǐng)，由人(rén)民(mín)法±$院決定。
第九十四條 【擔保權暫停行(xíng)使】 ¥₹在重整期間(jiān)，對(duì)債務人(rén)的(de§<Ω®)特定财産享有(yǒu)擔保權，且該财産為(wèi)重整所必需的(d₽®>e)，該擔保權暫停行(xíng)使。但(dàn)是(shì)，擔保®Ωβ∞物(wù)有(yǒu)損壞或者價值明(míng)顯減少(γshǎo)的(de)可(kě)能(néng)，足以危害擔≥→↕保權人(rén)權利的(de)，擔保權人(rén)可(kě)以向人ε•≤₹(rén)民(mín)法院請(qǐng)求恢複行(xíng)使擔保權。
在重整期間(jiān)，債務人(rén)為(wèi)增加其未來(lái♣>₽σ)收入而借款的(de)，可(kě)以為(wèi)該借款設定擔保。
第九十五條 【他(tā)人(rén)财産取回】債務人(rβ≥÷én)合法占有(yǒu)他(tā)人(rén)财産$÷®，該财産的(de)權利人(rén)在重整期間(jiān)要(yào)求™©取回的(de)，應當符合事(shì)先約定的(de)條件(jià≥←n)。
第九十六條 【終結重整程序】在重整期✔∑ 間(jiān)，有(yǒu)下(xià)列情形之一(yī)的(᮶de)，經管理(lǐ)人(rén)或者利害關系人(rén)請(qǐng)求™← ∏，人(rén)民(mín)法院應當裁定終結重整程序，并π'¥宣告債務人(rén)破産：
(一(yī))債務人(rén)财産狀況繼續惡化(huà±)，缺乏重整的(de)可(kě)能(néng)性;
(二)債務人(rén)有(yǒu)欺詐、惡意±±&↓減少(shǎo)債務人(rén)财産或者有(yǒu)其他σ≈♠π(tā)顯著不(bù)利于債權人(rén)的(de)行(xín¶∑g)為(wèi);
(三)由于債務人(rén)的(de)行(xíng)為(wèi)緻★≈使管理(lǐ)人(rén)無法執行(xíng)職務。
第九十七條 【重整計(jì)劃內(nèi)容】重整計(jì'✔©)劃草(cǎo)案應當包括下(xià)列內(nèi)容：
(一(yī)) 債權分(fēn)類;
(二)不(bù)能(néng)免除的(de)債務;
(三)債權調整方案;
(四)債權受償方案;
(五)預期外(wài)收入的(de)分(fēn)配;
(六)重整計(jì)劃的(de)執行(xíng)期限;
(七)有(yǒu)利于債務人(rén)重整的(de) ™♠其他(tā)措施。
第九十八條 【重整計(jì)劃的(de)要(yào)求】重整 Ω計(jì)劃草(cǎo)案應當符合下(xià)列要(yào)求：
(一(yī))清償期限不(bù)超過三年(nián)，且每次清償間(jiān)σ 隔不(bù)得(de)超過三個(gè)月(yuè);
(二)對(duì)特定财産享有(yǒu)擔保權的(de)債權就(j₽φ×iù)該特定财産将獲得(de)全額清償，其因延期清償所受的(de)損♠ε¥€失将得(de)到(dào)公平補償，并且其擔保權未受到(dào)實質性損害;↓₩δ€
(三)同類債權給予公平清償;
(四)清償順序符合破産清算(suàn)程序≤↕的(de)法定清償順序;
(五)清償比例不(bù)得(de)低(dī)于破産清算(suàn)狀 ✔ 态下(xià)的(de)清償比例。
債權人(rén)自(zì)願放(fàng)棄其權利的(de)，可(kě)以不↔&→"(bù)受前款規定限制(zhì)。
第九十九條 【分(fēn)組表決】ε$ ¶下(xià)列各類債權的(de)債權人(rén)參加討(→≤ tǎo)論重整計(jì)劃草(cǎo)案的(de)債權人(rén)會(hu↓$ì)議(yì)，分(fēn)組對(duì)重整計(jì)劃草(cǎo♥)案進行(xíng)表決：
(一(yī))對(duì)債務人(rén)的(de)特定财産享有(φyǒu)擔保權的(de)債權;
(二)債務人(rén)欠付的(de)贍養費(fèi)、撫養費(f±↓ ↕èi)、扶養費(fèi)和(hé)專屬于£ 人(rén)身(shēn)賠償部分(fē✔€n)的(de)損害賠償金(jīn)等;
(三)個(gè)體(tǐ)工(gōng)商戶債務人(rén)所欠雇¶↕用(yòng)人(rén)員(yuán)的(de)工(gōng)資 ∏和(hé)醫(yī)療、傷殘補助、撫恤費(fèi)用(yòng)，包括應當劃入γ↓Ω雇用(yòng)人(rén)員(yuán)個(gè)人(rén)賬戶∏☆的(de)基本養老(lǎo)保險、基本醫(yī)療保險等社會(h♦πuì)保險費(fèi)用(yòng)，以及依法應當支付¶∞↔±給雇用(yòng)人(rén)員(yuán)的(d¶♣×e)補償金(jīn);
(四)普通(tōng)債權。
人(rén)民(mín)法院在必要(yào)時(shí)可(kě)以決定在普¶€₹通(tōng)債權組中設小(xiǎo)額債權組對(duì)重整計α←♠₹(jì)劃草(cǎo)案進行(xíng)表決。
第一(yī)百條 【重整計(jì)劃表決】人(rén)民±₩(mín)法院應當自(zì)債權申報(bào)期 ↕×ε滿三十日(rì)內(nèi)或者自(zì)轉入重整程序之日(rì)起三十日π←π(rì)內(nèi)召開(kāi)債權人(rén)÷ε 會(huì)議(yì)，對(duì)重整計(jì)劃™<草(cǎo)案進行(xíng)表決。
出席會(huì)議(yì)的(de)同一(yī)表決↑§組的(de)債權人(rén)過半數(shù)✘λ'&同意重整計(jì)劃草(cǎo)案，并且其所代表的♦★• (de)債權額占該組債權總額的(de)三分(fēn)之二以上(shàng§β)的(de)，即為(wèi)該組通(tōng)過重整計(jì)劃草εσ∑(cǎo)案。
第一(yī)百〇一(yī)條 【重•™整計(jì)劃通(tōng)過】各表決組均通(tōng₽↑)過重整計(jì)劃草(cǎo)案時(shí)，重整計(jì)劃即為(wèi→∞€)通(tōng)過。自(zì)重整計(jαβ∏∞ì)劃通(tōng)過之日(rì)起十日(rì)內(nè∞←&i)，債務人(rén)或者管理(lǐ)人(rén)應當向人(♦rén)民(mín)法院提出批準重整計(j₩π∏♦ì)劃的(de)申請(qǐng)。
人(rén)民(mín)法院經審查認為(wèi)符合本條例規定的(d♠→ e)，應當自(zì)收到(dào)申請(qǐng)之日(r♥∑∑ì)起三十日(rì)內(nèi)裁定批準重整計(j§δ♣πì)劃并終結重整程序，予以公告。
第一(yī)百〇二條 【強制(zhì)批≥∑準】部分(fēn)表決組未通(tōng)過重整計(jì)劃草(→§cǎo)案，但(dàn)重整計(jì)劃草∞•(cǎo)案符合本條例第九十八條規定的(de)，♣€¥ 債務人(rén)可(kě)以申請(qǐng♣$♥ )人(rén)民(mín)法院批準重整計(jì)劃草(cǎo)× 案。
人(rén)民(mín)法院經審查認為(wèi)重整計(jì)劃草(cǎ™♥ o)案符合前款規定的(de)，應當自(zì)收到(dào)申×'§請(qǐng)之日(rì)起三十日(rì)內(nèi)裁定≠•批準，終結重整程序，進入重整計(jì)劃執行(xíngλ¥ε$)階段，予以公告。
第一(yī)百〇三條 【未通(tōng)過和(hé)未批準的✔< (de)後果】重整計(jì)劃草(cǎo)案未獲得(de)通(tōng)過且未♥依照(zhào)本條例第一(yī)百零一(yī)條、第一(y₹∞ ∞ī)百零二條的(de)規定獲得(de)批準，或者已通(t<ōng)過的(de)重整計(jì)劃未獲得(de)批準的(d®↑×e)，人(rén)民(mín)法院應當裁定終結重整程序;債→±務人(rén)符合本條例第二條規定情形的(de)，應當一(yī)并宣告↔☆ >債務人(rén)破産。
第一(yī)百〇四條 【執行(xíng♥∑§)】重整計(jì)劃由債務人(rén)負責執γ♣☆行(xíng)。
自(zì)人(rén)民(mín)法院裁定批準重整計(jì)劃之日(rì∏€≠)起，在重整計(jì)劃規定的(de)期限內(nèi)，由管理(lǐ)人≤₹ (rén)管理(lǐ)、協助和(hé)監督重整計(jì)劃的(σ∞✔•de)執行(xíng)。債務人(rén)應當向管理(lǐ)人(rén)報(×$bào)告重整計(jì)劃執行(xíng)情況•"和(hé)财務狀況。
第一(yī)百〇五條 【執行(xíng•≤✘≈)期監督】執行(xíng)期屆滿時(shí)，管理(lǐ)人(σ"rén)應當向人(rén)民(mín)法院和(h ™πé)破産事(shì)務管理(lǐ)部門(mén)提交執行(x♦£ δíng)報(bào)告。自(zì)報(bào)告提交之日(rì)起，☆β管理(lǐ)人(rén)的(de)職責終止。
管理(lǐ)人(rén)向人(rén)民(mín)法院和(hλ$ é)破産事(shì)務管理(lǐ)部門(mén)提交ε∏的(de)執行(xíng)報(bào)告，重整利害關系人(rén)有✔£'(yǒu)權查閱。
第一(yī)百〇六條 【重整計(jì)劃效力】經人(rσ♥≥Ωén)民(mín)法院裁定批準的(de)重整計(jì↑σ•)劃，對(duì)債務人(rén)和(hé)全體(tǐ)債權人(rén)均♣≠÷ 有(yǒu)約束力。
債權人(rén)對(duì)債務人(rén)的♠₹≈Ω(de)保證人(rén)和(hé)其他(tā)連帶債務人(rén)所享有(₽∞yǒu)的(de)權利，不(bù)受重整計λ↑(jì)劃的(de)影(yǐng)響。
第一(yī)百〇七條 【解除限&÷制(zhì)】人(rén)民(mín)法院裁定批準重整計(jì)劃的(de)，Ω 應當同時(shí)作(zuò)出解除限制(z≈<hì)債務人(rén)相(xiàng)關行(xíng)為(σ® wèi)的(de)決定并将決定書(shū)•'送達債務人(rén)，通(tōng)知(zhī) ♥破産事(shì)務管理(lǐ)部門(mén×ε₽)和(hé)有(yǒu)關單位，并予以公告。有(yǒu)∞∏關單位應當配合解除對(duì)債務人(rén)的(de)限制(zhì)÷&←措施。
第一(yī)百〇八條 【特殊困難延長(cháng)期限】人(r &σ₽én)民(mín)法院裁定批準重整計(jì)劃後，重整計(jì×Ω®)劃因不(bù)可(kě)歸責于債務人(rén)的(de)原因導緻 π✔無法按期執行(xíng)的(de)，經債務人(rén)申請(qǐng)Ωα₩，人(rén)民(mín)法院可(kě)以批準延長(chγ÷≠✔áng)執行(xíng)期限，但(dàn)最長(cháng)不(b↑ π≈ù)得(de)超過兩年(nián)。債權人(rén)因延期清償所受的(d₩<e)損失應當得(de)到(dào)公平補償。
第一(yī)百〇九條 【極為(wè✘φ$∞i)困難免除餘債】人(rén)民(mín)法院裁定批©£準重整計(jì)劃後，重整計(jì)劃因不(bù)可(kě)抗力、意外(wài↕≤±✘)事(shì)件(jiàn)等原因導緻無法執行(xíng)，且債務人(rén§≠≥)按照(zhào)重整計(jì)劃清償各類債務均達到☆↑π(dào)四分(fēn)之三以上(shàng)的(de)，經債務 ←人(rén)申請(qǐng)，人(rén)民(mín)法院可(kě)以裁定免φ∑¥除剩餘債務，并終止重整計(jì)劃的(de)執∑®™₽行(xíng)。
第一(yī)百一(yī)十條 【重整計(jìα♥♣)劃執行(xíng)不(bù)能(néng)】債務人(rén)不(b←★★ù)執行(xíng)或者不(bù)能(néng)↕π™執行(xíng)重整計(jì)劃，或者債務人(rén)在重整程序中存在欺詐行(≤☆xíng)為(wèi)的(de)，管理(≠±lǐ)人(rén)或者利害關系人(rén)可(kě)以申請(q™¶ǐng)人(rén)民(mín)法院對(duì)債£務人(rén)進行(xíng)破産清算(₩♣suàn)。
人(rén)民(mín)法院應當裁定終止重整計(φ☆♠jì)劃執行(xíng)并宣告債務人(rén)破産。債權人(ré<¶✔n)無異議(yì)的(de)，重整管理(lǐ)人(rén)可Ω¥(kě)以繼續擔任破産清算(suàn)管理(lǐ)人(rén)₩&。
第一(yī)百一(yī)十一(yī)條&nφφbsp;【終止執行(xíng)的(de)效力】人(rén)民≥∞(mín)法院依照(zhào)本條例第一(yī)百一(yī)十條÷規定裁定終止重整計(jì)劃執行(xíng)的(de)，債權人(rén)在δ∑重整計(jì)劃中的(de)債權調整承諾失效。債權人(rén)因執'≥λ₩行(xíng)重整計(jì)劃所受的(de)清償仍然有( → yǒu)效，債權未受清償的(de)部分(σ↕₹"fēn)作(zuò)為(wèi)破産債權。
前款規定的(de)債權人(rén)，隻有(&₹φ'yǒu)在其他(tā)同順位債權人(rén)♠φ∏同自(zì)己所受的(de)清償達到(dào)同一(yī)比例時(©λ☆ shí)，才能(néng)繼續接受分(fēn)配。
第一(yī)百一(yī)十二條 【重整期間(ji↔βān)擔保的(de)效力】人(rén)民(mín)法院依據本條例第一(yī)百★★一(yī)十條裁定終止重整計(jì)劃執行(xíng)的(d₩λ★πe)，在重整期間(jiān)設定的(de)γ↔← 擔保繼續有(yǒu)效。
第一(yī)百一(yī)十三條 【重整計(jì)劃執行≠&(xíng)完畢】按照(zhào)重整計(jì)劃減免的(de)債 ™ γ務，自(zì)重整計(jì)劃執行(xíng)完畢時(shí)起★♠€，債務人(rén)不(bù)再承擔清償責任。
第九章(zhāng) 和(hé)解
第一(yī)百一(yī)十四條 【委托和(hé☆ε→)解】人(rén)民(mín)法院受理(lǐ)破産申請(>↔✘qǐng)後至宣告破産前，經債務人(rén)申請(qǐng)，或者人(rén>←)民(mín)法院認為(wèi)案件(ji÷↓àn)有(yǒu)和(hé)解可(kě)能(né☆♥↕•ng)的(de)，經債權人(rén)、債務人(réπ±n)同意，可(kě)以依法委托人(rénδ☆ )民(mín)調解委員(yuán)會(huì↕<)、特邀調解員(yuán)、特邀調解組織以及破産事(shì)務♣♦>$管理(lǐ)部門(mén)等機(jī)構，組織債務人(rén)和(h≠&é)全體(tǐ)債權人(rén)進行(xíng)和≠↔™φ(hé)解。
第一(yī)百一(yī)十五條 【自(zì)行(←€xíng)和(hé)解】人(rén)民(mín)→↔<§法院受理(lǐ)破産申請(qǐng)後，債務&≠人(rén)與全體(tǐ)債權人(rén)就(jiù)債權債務處理(l±'ǐ)達成和(hé)解協議(yì)的(de♠₹÷®)，可(kě)以請(qǐng)求人(rén)民(mín)法院裁定認可¶™₹'(kě)，并終結破産程序。
第一(yī)百一(yī)十六條 ↑©'α【申請(qǐng)和(hé)解材料】債權人(rén)、¥$債務人(rén)達成和(hé)解協議(y∑"ì)的(de)，應當向人(rén)民(mín)法院提交和(≈≤>hé)解申請(qǐng)書(shū)、已知(zhī)債權人(réσ∞∑Ωn)名冊、和(hé)解債權人(rén)名單、×☆債務人(rén)資産說(shuō)明(míng)、和(hé↓'♣)解協議(yì)草(cǎo)案以及和(héφ↕)解組織出具的(de)和(hé)解情況說(shuō↕"↕←)明(míng)。
第一(yī)百一(yī)十七條 【和(>↔hé)解協議(yì)草(cǎo)案】和(hé)解協議(yì)草(÷€ cǎo)案應當包括下(xià)列內(nèi)容： ♠
(一(yī))債務人(rén)财産情況、從(cóng)事(✘ε£shì)職業(yè)和(hé)收入狀況;
(二)債權人(rén)名冊及債權數(shù)額;
(三)各類債權的(de)清償方案;
(四)和(hé)解協議(yì)執行(xíng)期σ $☆限;
(五)和(hé)解協議(yì)執行(xíng↑↓ •)的(de)監督期限;
(六)人(rén)民(mín)法院認為(wèi)應當載明(míng♠$←↑)的(de)其他(tā)事(shì)項。
第一(yī)百一(yī)十八條 ×€ δ;【和(hé)解債權範圍】下(xià)列債權為(wèi)和(hé)解債φ∑®權：
(一(yī))人(rén)民(mín)法院Ω¥<受理(lǐ)破産申請(qǐng)時(shí)對(duì)債務®±人(rén)享有(yǒu)無财産擔保債權;
(二)依照(zhào)本條例不(bù)予免責，但(dàn)債權人(rδ↑én)因和(hé)解自(zì)願放(fàng>≠♥ )棄不(bù)免責待遇的(de)債權;
(三)債權人(rén)因和(hé)解自(zì)願放(fàng)棄擔保權、法定☆"•優先受償權的(de)債權;
(四)其他(tā)債權人(rén)因和(hé)解自("≥zì)願放(fàng)棄優先權的(de)債權。
第一(yī)百一(yī)十九條 【"♠和(hé)解協議(yì)草(cǎo)案的(de)表決條件(jià'©n)】管理(lǐ)人(rén)應當向債權表記載的(de)債權人(r¥Ω→♠én)複核債權。此前未進行(xíng)債α&權申報(bào)的(de)，應當确定不(bù)少(shǎo)$σ✔于三十日(rì)的(de)債權申報(bào)期限，并予以公告。
債權申報(bào)期屆滿，管理(lǐ)人(rén)應當一(♥£≤yī)并編制(zhì)債權表提交債權人(rén)會(huì)議(yì)£"核查。
第一(yī)百二十條 【禁止反言】債∏¶ 務人(rén)與債權人(rén)在債權人(rén)會(huì)議(yì✘≤₩)召開(kāi)前達成未損害其他(tā)債權人(rén)利益的®¶(de)債務清償協議(yì)，和(hé)解協議(yì)草(cǎo)案規定的®≥✘(de)債務清償安排不(bù)低(dī)于該協議(yì)約定的( £de)，視(shì)為(wèi)該債權人(rén)出席債權$α人(rén)會(huì)議(yì)，并同意和(hé)解協議(y↓♥πΩì)草(cǎo)案。
第一(yī)百二十一(yī)條 【表決規則】≥λε債權人(rén)會(huì)議(yì)通(tōn$÷§g)過和(hé)解協議(yì)的(de)決議(yì)，由出席會(huì)議(yΩ ì)的(de)有(yǒu)表決權的(de)債權人(rén)過半數<σ(shù)同意，并且其所代表的(de)債權額占φ£債權總額的(de)三分(fēn)之二以上(shà>±β$ng)，視(shì)為(wèi)表決通(tōng)過。
和(hé)解協議(yì)涉及擔保債權調整的(de)，應當設擔保債權組，α×€由受調整的(de)擔保債權人(rén)表決。受調整的(de)擔保債權人®$ε(rén)過半數(shù)同意，并且其所代表的(de)和(hé)解&λ債權額占和(hé)解債權總額的(de)三分(fē"÷≈n)之二以上(shàng)，視(shì)為(wèi)和(hé)解協議(yì)的→§↓γ(de)擔保債權調整部分(fēn)內(nèi)容表決通(tōng)過。
第一(yī)百二十二條 【和(σγhé)解程序終結】債權人(rén)會(huì)議(y™αβì)通(tōng)過和(hé)解協議(yì)的(de)，由人(↔≤rén)民(mín)法院裁定認可(kě)後，終結破産程序&α，并予以公告。
和(hé)解協議(yì)未獲得(de)債權人(rén)會(φ∏& huì)議(yì)表決通(tōng)過，或者已經債權人(rén)會(huì)議 ¥σ™(yì)通(tōng)過的(de)和(hé)解協議(yìβ₩)草(cǎo)案未經過人(rén)民(mín)法院認可(kě)的(de∏)，人(rén)民(mín)法院認為(wèi)債務人(r©$én)符合本條例第二條規定情形的(de)， ₹♠'應當裁定宣告債務人(rén)破産。
第一(yī)百二十三條 【行(xíng)為(wèi)限制(z'¶σ©hì)解除】人(rén)民(mín)法院裁定批準和(hé∏γ)解協議(yì)的(de)，應當同時(shí)作(zuε✘ò)出解除限制(zhì)債務人(rén)相(xiàng)關行( ♣xíng)為(wèi)的(de)決定，送達債 β™務人(rén)、通(tōng)知(zhī)破産事(shì)務管理σ≥(lǐ)部門(mén)和(hé)有(yǒu)關單位，并予以公>→<告。
有(yǒu)關單位應當解除對(duì)債務人(rén)的(de)限 £制(zhì)措施。
第十章(zhāng) 破産清算(suàn)
第一(yī)百二十四條 【宣告破産】人(δβφrén)民(mín)法院依照(zhào)本€₽≠∑條例規定裁定宣告債務人(rén)破産的(de)，應當自(zì)裁定作(zuò)σ±≠出之日(rì)起五日(rì)內(nèi)送×φ&∑達債務人(rén)和(hé)管理(lǐ)人(rén)，并予以公告。
債務人(rén)被宣告破産後，債務人(rén)成為(wèi)破産人(rén)，®€™債務人(rén)财産稱為(wèi)破産财産。£δ¥'
第一(yī)百二十五條 【宣破前終結破産程序】破産宣告前，有(÷♦yǒu)下(xià)列情形之一(yī)的(de)，±≠®人(rén)民(mín)法院應當裁定終結破' β産程序，作(zuò)出解除限制(zhì)債務人×☆>✘(rén)相(xiàng)關行(xíng)為(wèi)的(de)決定ε γ，并予以公告：
(一(yī))第三人(rén)為(wèi)債務人(rén)清償全部到∏®(dào)期債務的(de);
(二)債務人(rén)已清償全部到(dào)期債務的(de)。
第一(yī)百二十六條 【擔保權人(rén§<"≈)随時(shí)行(xíng)權】對(duì)債務人(rén)的(de)特≤÷φ定财産享有(yǒu)擔保權的(de)權利人(r★®₽én)，可(kě)以随時(shí)向管理(lǐ)人(rén)主張就(jiù)★σ•該特定财産變價處置，行(xíng)使優先受償↕π∞Ω權。
債權人(rén)行(xíng)使優先受償權未能(n♠♣÷éng)完全受償的(de)，其未受償的(de)債權作(zuò)為(wèi)∑§普通(tōng)債權;放(fàng)棄優先受償權的(de)，其債權作(zuò"↑£ )為(wèi)普通(tōng)債權。
第一(yī)百二十七條 【财産變價方案】管理(lǐ)σ←€人(rén)應當及時(shí)拟訂破産财産變價方案，提交債權人(ré♦€n)會(huì)議(yì)討(tǎo)論。
管理(lǐ)人(rén)應當按照(zhào)債權人(rén)會(huì)議¥ ♠(yì)通(tōng)過的(de)或者人♣★ (rén)民(mín)法院裁定通(tōng)過的(de)破産财産變價方案，适時✘φ(shí)變價出售破産财産。
第一(yī)百二十八條 【拍(pāi)賣方式處置财産】處置破産财産ε↓σΩ可(kě)以通(tōng)過網絡拍(pāi)賣"γ方式進行(xíng)。但(dàn)是(shì)，♥εβ債權人(rén)會(huì)議(yì)另有(yǒu)決議(yì)或者法律、行(α¥xíng)政法規規定必須以其他(tā)方式處置的↕&<♠(de)除外(wài)。
經債權人(rén)會(huì)議(yì)表決通(t€δλβōng)過，拍(pāi)賣底價可(kě)參照(zhào)市φ (shì)場(chǎng)價确定，也(yě)可(kě)通(tōng<¶ )過定向詢價、網絡詢價确定。
破産财産因變現(xiàn)費(fèi)用(yòn¥••g)高(gāo)于财産價值等原因，不(bù)宜進行€≥←&(xíng)處置和(hé)分(fēn)配的(deγββ∑)，經債權人(rén)會(huì)議(yì)表決通(tō♠≤✔ng)過，可(kě)以放(fàng)棄處置并歸還(hái)÷δ÷₹債務人(rén)。
第一(yī)百二十九條 【清償順≈π序】破産财産在優先清償破産費(fèi)用(yòng)和(hé)®∞"☆共益債務後，其他(tā)債務依照(zhào)下(xià)列✘≠順序清償：
(一(yī))破産人(rén)欠付的(de)贍養費(♣→÷fèi)、撫養費(fèi)、扶養費(fèi);
(二)個(gè)體(tǐ)工(gōng)商戶破産人(rén ≠λ)所欠雇用(yòng)人(rén)員(yuán)≤₹♣ 的(de)工(gōng)資和(hé)醫(yī)療、傷殘補助、β™≠撫恤費(fèi)用(yòng)，包括應當劃入×✘β₹雇用(yòng)人(rén)員(yuán)個(gè)人(r♥&én)賬戶的(de)基本養老(lǎo)保險、基本醫(≤yī)療保險等社會(huì)保險費(fèi)用(yòng)，以及依法應₹©↑≥當支付給雇用(yòng)人(rén)員(>✔yuán)的(de)補償金(jīn)、人(rén)身(shēn)損害賠償≥≈♦金(jīn);
(三)普通(tōng)破産債權。
破産财産不(bù)足以清償同一(yī)順序債權的(de)，按照(zhào)♦σ比例分(fēn)配。
第一(yī)百三十條 【财産分γ≠λ☆(fēn)配方案】管理(lǐ)人(rén)應當及時(shí)★∑ ✔拟訂破産财産分(fēn)配方案，提交債權人(r駥n)會(huì)議(yì)討(tǎo)論。÷<φ
破産财産分(fēn)配方案應當載明(míng)下(xià)列事•φ(shì)項：
(一(yī))參加财産分(fēn)配的(de)債權人♣±♠(rén)名稱或者姓名、住所;
(二)參加财産分(fēn)配的(de)債權額;
(三)可(kě)供分(fēn)配的(de∑£§δ)财産數(shù)額;
(四)财産分(fēn)配的(de)順序、比例及數(shù)額;
(五)實施财産分(fēn)配的(de)方法。
債權人(rén)會(huì)議(yì)通(tōng)過破産财産分(fēn)配方↔案後，由管理(lǐ)人(rén)将該方案提請(qǐn απ←g)人(rén)民(mín)法院裁定認可(kě)。
人(rén)民(mín)法院認可(kě)分(fēn)配方案的(de)，±ε∞↓應當同時(shí)裁定終結破産程序，并予以公告。
第一(yī)百三十一(yī)條 【執行(xíng)分σ≠↑♠(fēn)配方案】管理(lǐ)人(rén)負責×∑破産财産方案的(de)執行(xíng)。
管理(lǐ)人(rén)按照(zhào)破産财産分(fēn)配方案實施多(du₩±∑→ō)次分(fēn)配的(de)，應當公告本次分(fēn)配的(de)财•↔↓£産額和(hé)債權額。管理(lǐ)人(rén)實施€λ★最後分(fēn)配的(de)，應當在公告中指λπ≠明(míng)，并載明(míng)本條例第一(yī)百三十二條規定的(de)α±÷事(shì)項。
第一(yī)百三十二條 【分(fēn)配額提® ↔存】對(duì)于附生(shēng)效條件(jiàn)或者解除條件(噣€jiàn)的(de)債權，管理(lǐ)人(rén)應當将其分(fēn)配↔≠§♠額提存。
管理(lǐ)人(rén)依照(zhào)前款規定提存的(de)¶'分(fēn)配額，在最後分(fēn)配公•÷✘★告日(rì)，生(shēng)效條件(jiàn)未成就(jiù)或者§™解除條件(jiàn)成就(jiù)的(de)，應當分(fēn∞±α∞)配給其他(tā)債權人(rén);在最後分(fēn)配公告日(rì)↓≥ε，生(shēng)效條件(jiàn)成就(jiù)或者解除條件(™&π∞jiàn)未成就(jiù)的(de)，應當交付←¥ 給債權人(rén)。
第一(yī)百三十三條 【提存與分(≥₩✔ fēn)配之一(yī)】債權人(rén)未受領的(de)破産财産↔Ω分(fēn)配額，管理(lǐ)人(rén)應當∏≈φ<提存。債權人(rén)自(zì)最後分(fē≈γ$₩n)配公告之日(rì)起滿二個(gè)月(yuè)仍不(bù)領取的(de)，ש視(shì)為(wèi)放(fàng)棄受領分(fē∞λn)配的(de)權利，管理(lǐ)人(rén)應當将≤ σ提存的(de)分(fēn)配額分(fēn↕±✘)配給其他(tā)債權人(rén)。
第一(yī)百三十四條 【提存與分(fēn)配之二】破産财産分(f♥ "ēn)配時(shí)，對(duì)于訴訟或者仲裁未決≠→β≠的(de)債權，管理(lǐ)人(rén)應當将其分(fēn)配額提存✘≈♣λ。自(zì)破産程序終結之日(rì)起滿二年(nián)仍不(bù)能(n☆™éng)受領分(fēn)配的(de)，管理¥"<(lǐ)人(rén)應當将提存的(de)>"Ωγ分(fēn)配額分(fēn)配給其他(tā)債權人(rén' )。
第一(yī)百三十五條 【免責考察期】免₽"責考察期為(wèi)三年(nián)，自(zì♥λ×)人(rén)民(mín)法院宣告債務人(rén)破産之日(rì)起算(su₩✘∑àn)。
在破産程序中和(hé)免責考察期內(nèi)，破産人(rén)應✔®Ω¶當遵守人(rén)民(mín)法院依照(zhào)本條例作(zuò)出φα的(de)限制(zhì)債務人(rén)相(xiàng)關行(↑♦€xíng)為(wèi)的(de)決定。違反該決定的(de)，人(rén)β☆∏民(mín)法院可(kě)以決定延長(cháng)免責考察期，但(dàn)"★延長(cháng)期限不(bù)超過兩年(nián)。π©
第一(yī)百三十六條 【不(bù)能(néng)§≠>免除的(de)債務】下(xià)列債務不( ♣₹bù)得(de)免除，但(dàn)債權人(rén)自(zì)願放(f★∑¥àng)棄的(de)除外(wài)：
(一(yī))故意或者重大(dà)過失侵犯他(tā)人(rén)身(shēnλ™©)體(tǐ)權或者生(shēng)命權産生♣♦☆™(shēng)的(de)損害賠償金(jīn);
(二)惡意侵權行(xíng)為(wèi)産生(shēng)的(de)财産損害賠÷✘♦ 償金(jīn);
(三)基于法定身(shēn)份關系産生(shēng)•∏☆的(de)贍養費(fèi)、撫養費(fèi)和(hé)扶養費(fè×€ i)等;
(四)基于雇傭關系産生(shēng)的(de)報(bào)酬請(qǐng)求權β$¥>和(hé)預付金(jīn)返還(hái)請(qǐng)求權&₽α•;
(五)破産人(rén)知(zhī)悉而未記載✘ ™★于債務清冊的(de)債權，但(dàn)債權人(rén)明(míng)知(α <zhī)破産宣告情形的(de)除外(wài);ε✔±±
(六)學生(shēng)教育貸款;
(七)罰款、罰金(jīn)和(hé)沒收财産;
(八)債務人(rén)所欠稅款;
(九)依法不(bù)得(de)免除的(de)其他(tā)債務。
第一(yī)百三十七條 【不(bù)能(néng)免責的(de)情形>↓】破産人(rén)存在下(xià)列情形之一(yī)的(d₽$ e)，不(bù)得(de)免除剩餘債務：
(一(yī))隐匿、僞造、變造、銷毀涉及财産狀況的(de)賬簿、↔÷憑證、文(wén)書(shū)類及其他(tā)物(wù)件(jiàn);
(二)虛構債務或者提供虛假的(de)債務清冊;
(三)無正當理(lǐ)由拒不(bù)列席債權人(rén)±₽會(huì)議(yì)或者拒絕履行(xíng)說(shuō)明β↕(míng)義務、作(zuò)虛假說(shu← ō)明(míng);
(四)以不(bù)正當手段妨礙管理(lǐ)人(rén)執行(xíng)×←§職務;
(五)隐匿、轉移、損壞、不(bù)當處分(fēn)或者其他(tā)不(bù↑≠₩)當減少(shǎo)财産價值;
(六)對(duì)個(gè)别沒有(yǒu)财産擔保的(d₩☆e)債務提供财産擔保或者對(duì)個(g☆↓è)别未到(dào)期的(de)債務提前★$清償;
(七)因奢侈消費(fèi)、賭博等行(xíng)為(wèi)而承擔重¥≤✘大(dà)債務或者使财産顯著減少(shǎo)'↓™ ;
(八)以明(míng)顯不(bù)公平的(•♠de)條件(jiàn)負擔債務;
(九)八年(nián)內(nèi)獲得(de)過破産清算(suàn&₽λ₩)免責，或者四年(nián)內(nèi)獲得(de≤♥)過重整或者和(hé)解免責;
(十)依法不(bù)得(de)免除的(de)其他(tā)情形。≠÷™
第一(yī)百三十八條 【免責考察監督】€≤>在免責考察期內(nèi)，破産人(rén)應當每年(nián)定期向破∏©σ産事(shì)務管理(lǐ)部門(mén)和(™<hé)管理(lǐ)人(rén)報(bào)告個(gè)人(rén)收入、開(kα§→♥āi)支、财産等狀況。
管理(lǐ)人(rén)負責破産人(rén)免責考察期內(nèi)的(de""₹)消費(fèi)行(xíng)為(wèi)監督≠®，審核破産人(rén)提交的(de)年(nián)度個(gè)人↔ε✘φ(rén)收入、開(kāi)支和(hé)财産報(bào)♠∏₽$告，按照(zhào)财産分(fēn)配方案對(duì)破産人(rén)年(ni™©án)度新增或者新發現(xiàn)的(de)破産财産進行(♠✔₩✔xíng)接管分(fēn)配。
破産事(shì)務管理(lǐ)部門(mén)應當對(duì)破産人(ré≠÷n)的(de)收入、開(kāi)支、财産等變動情況及管理(lǐ)人(•×→rén)履職行(xíng)為(wèi)進行(xíng)檢查監督。
第一(yī)百三十九條 【視(shì)為(wèi)ש免責考察期屆滿】破産人(rén)符合下(xià)列情形之一(yī)的(de€↔)，視(shì)為(wèi)免責考察期屆滿：
(一(yī))破産人(rén)清償剩餘債務或者債權人(rén)免除破産人(♥φ☆rén)全部清償責任的(de);
(二)破産人(rén)清償剩餘債務達到(dào)三分(fēn)之二以上(s ←hàng)，且免責考察期經過一(yī)年(nián)的(de);
(三)破産人(rén)清償剩餘債務達到(dào)三分(fēn)之一(yΩ£ī)以上(shàng)不(bù)足三分(fēn)之二，且♣'∑免責考察期經過二年(nián)的(de)。
第一(yī)百四十條 【許可(kě)免責程序及後果】免責考察期滿，破 ↔γ↑産人(rén)可(kě)以向人(rén)民(mí<←" n)法院申請(qǐng)免除剩餘債務。
管理(lǐ)人(rén)應當對(duì)破産人(rén)是(shì)否存在不≤±∞≥(bù)能(néng)免除的(de)債務以及不(bù)能( &♦εnéng)免責的(de)情形進行(xíng)✘↕€調查，征詢債權人(rén)和(hé)破産事(shì)®♥務管理(lǐ)部門(mén)意見(jiàn)，并向人(rén)民(mín)法β••∏院出具書(shū)面報(bào)告。
人(rén)民(mín)法院根據破産人(rén)申&↓請(qǐng)和(hé)管理(lǐ)人(rén)報(bào)告♠∑，裁定是(shì)否免除剩餘債務，并同時(shí)作(zuò)出解除對(d₽∞uì)破産人(rén)行(xíng)為(wα↕ èi)限制(zhì)的(de)決定。
免除剩餘債務的(de)裁定的(de)效力及于已申報(bào)及未€ 申報(bào)的(de)全體(tǐ)債權人(rén)。破産人(réσ'n)的(de)保證人(rén)和(hé)其他★λ£(tā)連帶債務人(rén)，在破産程序終結後對(duì)債權人(rén)依α'♦¥照(zhào)破産清算(suàn)程序未受清償↔€π 的(de)債權，依法繼續承擔清償責任。
第一(yī)百四十一(yī)條 【對(duì)免責裁定的∞ (de)複議(yì)】人(rén)民(mín)法∞∞院裁定免除破産人(rén)剩餘債務的(de)，應當将÷γ裁定書(shū)送達債權人(rén)和(hé)破産人(rén)，并予以公&♣↓告。債權人(rén)不(bù)服的(de)>←α，可(kě)以自(zì)裁定書(shū)送達之日(rì)起十五日★α↔£(rì)內(nèi)申請(qǐng)複議≈₹®(yì)。
人(rén)民(mín)法院裁定不(bù)免除破産人(rén)α$♥σ剩餘債務的(de)，破産人(rén)可(kě)以自(zì↑←)裁定書(shū)送達之日(rì)起十五日(rì)內(nèi♠α↔β)申請(qǐng)複議(yì)。
第一(yī)百四十二條 【撤銷免責】債權人(rén)或者其他(tδφā)利害關系人(rén)發現(xiàn)破産人(rén)通(tō∏∑✔ng)過欺詐手段獲得(de)免除剩餘債務的(d↕♥e)，可(kě)以申請(qǐng)人(rén)民(mí×± ♣n)法院撤銷免責裁定。
第一(yī)百四十三條 【撤銷免責的(de)複議(yì)】人(r λén)民(mín)法院撤銷免除破産人(ré±₹n)剩餘債務裁定的(de)，應當将撤銷裁↔¥↕¶定書(shū)送達破産人(rén)和(hé)債權人(rén)$γ，并予以公告。破産人(rén)對(duì)裁γ₽定不(bù)服的(de)，可(kě)以自(zì)裁定書(shū)送達之日(r•♠ì)起十五日(rì)內(nèi)申請(qǐng)複議(yì)。
第一(yī)百四十四條 【不(bù)免責的(de)後果】人(ré ≤÷αn)民(mín)法院裁定不(bù)免除破産人(rén)剩餘債務的(de)，或↑✘♣者免除破産人(rén)剩餘債務裁定被撤銷的(de)，債權人(rén)可' ∞(kě)以向破産人(rén)繼續追償債務。
第十一(yī)章(zhāng) 簡易程序
第一(yī)百四十五條 【簡易程序适用(yòng)】人(rén)民(σφ↕™mín)法院審理(lǐ)個(gè)人(rén)破産案件(jiàn)ε>，債權債務關系明(míng)确、債務人(rén)财産狀況清♥→楚、案情簡單的(de)，可(kě)以适用(y∞∏εòng)簡易程序。
第一(yī)百四十六條 【案件(jiàδα✘n)受理(lǐ)】人(rén)民(mín)法♥∞®院決定适用(yòng)簡易程序審理(lǐ)的(de)案件(jλβ ♠iàn)，應當在受理(lǐ)時(shí)告知(zhī)債權人(rén)、®®債務人(rén)及管理(lǐ)人(rén)。
适用(yòng)簡易程序審理(lǐ)的(de)案件(j✘♥£★iàn)，人(rén)民(mín)法院應當在受理(l ≤→ǐ)破産申請(qǐng)之日(rì)起三個(gè)月(yuè)內(nè€ ™i)審結。
第一(yī)百四十七條 【債權申報(bào)】适用α≥↔≈(yòng)簡易程序審理(lǐ)的(de)案件(jiàn)，債權 ₽ 申報(bào)期限自(zì)發布受理(lǐ)破産申請(qǐng≠↔¥)公告之日(rì)起，最長(cháng)不(bù)超過三十天。
第一(yī)百四十八條 【債權人(rén)會(huì)議β≥ &(yì)】适用(yòng)簡易程序審理(lǐ)的(de∏☆©)案件(jiàn)，可(kě)以隻召開(kāi)一(yī)次債權人(ré✔α↕n)會(huì)議(yì)。
除核查債權表外(wài)，管理(lǐ)人(rén)可(kě)以§Ω将可(kě)供分(fēn)配财産變價方案、分(fēn)Ω↓♠配方案等事(shì)項一(yī)并提交債權人(rén)會<§®(huì)議(yì)表決。
管理(lǐ)人(rén)按照(zhào)債權人(rén)會₹₩₽(huì)議(yì)表決通(tōng)過的(de)方¥¶'∑案進行(xíng)财産變價以及分(fēn)配，無需再次表決。σ≥≠✘
第一(yī)百四十九條 【管理(lǐ)人(ré$ ♣₽n)辦理(lǐ)】适用(yòng)簡易程序審理(lǐ)的(↔∏'de)案件(jiàn)，管理(lǐ)人(rén)應當按照(zhào)下(xi∑λ♥ à)列期限辦理(lǐ)有(yǒu)關事(shì)項：
(一(yī))自(zì)接受指定之日(rì)起十↔五日(rì)內(nèi)通(tōng)知(zhī)λ↕ 已知(zhī)債權人(rén)申報(bào)債權，并在三十日(rì)內(•φ₩♣nèi)完成并提交債務人(rén)的(de)财産狀況調查報(bào) λ₩告;
(二)在第一(yī)次債權人(rén)會(huì>δβ↕)議(yì)召開(kāi)前三日(rì)将會(huì)議≤ε∞(yì)內(nèi)容及表決事(shì)項告知(zhī)已•←γ知(zhī)債權人(rén);
(三)破産人(rén)有(yǒu)财産可(kě)供分(fēn)配的( ↑de)，應當在破産财産最後分(fēn)配完結十日(rì)內(δ↕♣nèi)向人(rén)民(mín)法院提∑ λ±交破産财産分(fēn)配報(bào)告， ☆≥并提請(qǐng)裁定終結破産程序。
第一(yī)百五十條 【審理(lǐ)終結】适↕>用(yòng)簡易程序審理(lǐ)的(de)案件(j♥©λ§iàn)，符合終結破産程序條件(jiàn)的(de)，人(rén)民(mí>♥ n)法院應當自(zì)收到(dào)管理(lǐ)人(rén)申請(qǐng)之∞日(rì)起十日(rì)內(nèi)作(zuò)出裁定，并予以公告。
第一(yī)百五十一(yī)條 ₽∞ ;【程序轉換】人(rén)民(mín)法院适用(yòn₽λ¥g)簡易程序審理(lǐ)個(gè)人(rén)破産案件(jiàn)，發現Ω'(xiàn)不(bù)宜适用(yòng)簡易程序，或者無法在三個(gè)月(y∏ λuè)內(nèi)期限審結的(de)，應當裁定轉為(wèi)普通(tō•✔©ng)程序。但(dàn)是(shì)，已σ•經進行(xíng)的(de)破産程序繼續↕↔有(yǒu)效。
第十二章(zhāng) 法律責任
第一(yī)百五十二條 【債務人(rén)法律責任】債務人(ré§φ♠&n)違反本條例規定，有(yǒu)下(xià)列行(xíng)為♦λ"×(wèi)之一(yī)的(de)，由人(rén×α¥)民(mín)法院依法處理(lǐ);構成刑事(shì)犯罪₽的(de)，依法追究刑事(shì)責任：
(一(yī))拒不(bù)配合調查，拒不(bù)陳述、回答 ✔(dá)，或者拒不(bù)提交相(xiàng)關↕↓資料的(de);
(二)提供虛假、變造資料，作(zuò)虛假陳述或者誤導性陳述 §₩δ的(de);
(三)故意隐匿、轉移、毀損、不(bù)當處分(fēn)債務人(rén)λ•财産或者其他(tā)不(bù)當減少(sh∞♠ǎo)債務人(rén)财産價值的(de);
(四)虛構債務，或者承認不(bù)真實債務的(de);
(五)隐匿、毀棄、僞造或者變造财務賬簿資料的(de);
(六)故意不(bù)執行(xíng)重整計(jì)劃，損 ₩÷害債權人(rén)利益的(de);
(七)以不(bù)正當手段妨礙管理(lǐ)人(ré→♀n)執行(xíng)職務的(de);
(八)其他(tā)妨害破産程序的(de)行(xíng☆★)為(wèi)。
第一(yī)百五十三條 【債務人(rén)配偶、近(jìn"♠)親屬的(de)法律責任】債務人(rén)♣↑®÷的(de)配偶、共同生(shēng)活的(de)近(jì♣n)親屬等利害關系人(rén)違反本條例規定，有(yǒu)下(xi$♠à)列行(xíng)為(wèi)之一(yī)∏Ωα的(de)，由人(rén)民(mín)法院依↔★ 法處理(lǐ);構成刑事(shì)犯罪的(de)，依法追究刑事(shì)責®↓α 任：
(一(yī))拒不(bù)協助人(rén)民(mín)法院或≥±管理(lǐ)人(rén)調查債務人(rén)的(de)财産及收入狀況，或φ♣者提供虛假資料、作(zuò)虛假陳述的(de);
(二)幫助、包庇債務人(rén)故意隐匿、轉移✔<、毀損、不(bù)當處分(fēn)債務人(rén)财産或者其他(tā)不εγ™ (bù)當減少(shǎo)債務人(rén)财産價值的(≥&"₩de);
(三)幫助、包庇債務人(rén)虛構債務或者承認不(bù)真&∑實債務的(de);
(四)幫助、包庇債務人(rén)違反本條例關于債務人(réσ>n)義務規定和(hé)限制(zhì)債務人(rén)相(↓©<±xiàng)關行(xíng)為(wèi)決定的≠✔(de);
(五)以不(bù)正當手段妨礙管理(lǐ)人(rén)執行(xíng)職™✔務的(de);
(六)其他(tā)妨害破産程序的(de)行•↔γ(xíng)為(wèi)。
第一(yī)百五十四條 【債權人(rén)、€♣利害關系人(rén)和(hé)其他(tā)第三人(rén)的(de)法律責任±∞β 】債權人(rén)、利害關系人(rén)和(hé)其他(tā)第三人("©<rén)違反本條例規定，有(yǒu)下(xià)→×≥•列行(xíng)為(wèi)之一(yī)的₹•™(de)，由人(rén)民(mín)法院依法處理(lǐ);構成刑✘♦§事(shì)犯罪的(de)，依法追究刑事(shì)責€ φα任：
(一(yī))虛構債權，虛假申報(bào)，或者"€主張虛假的(de)取回權、抵銷權的(de);
(二)明(míng)知(zhī)債務人(rén)處于破産程序中，∞σ✔仍然取得(de)債務人(rén)财産的(d>e)，但(dàn)為(wèi)債務人(rén)日(rì)常生(shēng)活需₹✘要(yào)的(de)除外(wài);
(三)惡意串通(tōng)行(xíng)使表決權，損害他(tā)人(rε↓γén)合法權益的(de);
(四)其他(tā)妨害破産程序的(de)行(xíng)為(γ✔ ≥wèi)。
第一(yī)百五十五條 【管理(lǐ)人(r≠φén)法律責任】管理(lǐ)人(rén)未依照(zhào<↑$δ)本條例規定勤勉盡責、忠實執行(xíng)職務，給債權人(réγ©<n)、債務人(rén)或者第三人(rén)造成損失的(de)，依法承擔賠償責Ω♠任。
管理(lǐ)人(rén)怠于履行(xíng)或不(bù)當履行(xí♣↕ng)職責的(de)，由人(rén)民(mín)法院責令改正，并可(kě)✔Ω'以采取降低(dī)管理(lǐ)人(rénσσ↓")報(bào)酬、依職權更換管理(lǐ)人(rén)等措施;♠§☆破産事(shì)務管理(lǐ)部門(mén)≤•®可(kě)以暫停或者取消其管理(lǐ)人÷λ←<(rén)任職資格。
管理(lǐ)人(rén)與債權人(rén)、債務人(rén)或者其他(♥ ¶tā)利害關系人(rén)惡意串通(tōng)，損害他(tā¶λ)人(rén)合法權益，妨害民(mín)事(shββ★±ì)訴訟的(de)，由人(rén)民(mín)法院依法處理(lǐ);構成刑事(ε★λshì)犯罪的(de)，依法追究刑事(shì)責任。
第十三章(zhāng) 附則
第一(yī)百五十六條 【法律适用(yòng)】本條例沒有(yǒu©∏✔)規定的(de)，适用(yòng)《中華人(rén)民(mín)'÷♥共和(hé)國(guó)民(mín)事(shì)訴訟法》《中華人'↕(rén)民(mín)共和(hé)國(guó)企業(yè)破産法》和( ₩hé)其他(tā)法律法規的(de)有(yǒu)關規定。
第一(yī)百五十七條 【施行(xíng)日(rì)期】本條δ÷例自(zì)年(nián)月(yuè)日(rì)起施行≥≈(xíng)。
來(lái)源：中國(guó)基金(jīn)報(bào)
責編: 徐一(yī) |♣•" 審核:李震 | 總監:萬軍偉
